Taxe sur les nuitées dans les hôtels touristiques
حول معلوم الإقامة بالنزل السياحية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية من وزير المالية 10/01/2020 إلى N° 120
الموضوع: حول معلوم الإقامة بالنزل السياحية المرجع: مكتوبك الوارد علينا بتاريخ 17 ديسمبر 2019
لقد أفدت بمقتضى مكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه أنه في إطار تطبيق أحكام الفصل 49 من قانون المالية لسنة 2018 والمتعلق بإحداث معلوم إقامة بالنزل السياحية بإن الشركة لا تسلم وصولات خاصة بمعلوم الإقامة فقط بل تقوم بتسليم وصولات في سلسلة منتظمة تتضمن بالإضافة إلى معلوم الإقامة كل المبالغ الأخرى المدفوعة من قبل الحرفاء وطلبت بعض التوضيحات حول إمكانية اعتماد هذه الوصولات بإعتبار أن المنظومة الإعلامية للشركة لا يمكنها تحرير وصولات خاصة بمعلوم الإقامة كما طلبت مدك بتوضيحات حول البيانات التي يجب أن يتضمنها الوصل.
جوابا، يشرفني إعلامك أنه طبقا لأحكام الفصل 49 من قانون المالية لسنة 2018 كما تم تنقيحه بالفصل 56 من قانون المالية لسنة 2019 يوظف معلوم الإقامة بالنزل السياحية على كل مقيم بالنزل السياحية كما تمّ تعريفها بالتشريع الجاري به العمل يتجاوز سنه 12 سنة تضبط تعريفته بين 1 د و3 د حسب تصنيف هذه النزل وذلك مقابل تسليم وصل في الغرض ويطبق المعلوم المذكور بداية من غرة جانفي 2018.
هذا ولا يطبق معلوم الإقامة بالنزل السياحية على العقود والإتفاقيات المبرمة مع وكلاء الأسفار والتي إكتسبت تاريخا ثابتا قبل غرة جانفي 2018 ويمكن إكتساب التاريخ الثابت طبقا لأحكام الفصل 450 من مجلة الإلتزامات والعقود.
كما لا يتم توظيف المعلوم المذكور على العقود المبرمة خاصة باللغات الأجنبية بين وكلاء الأسفار والنزل السياحية قبل 31 ديسمبر 2017 والتي تمّ إيداعها بالمندوبيات الجهوية للسياحة الراجعة لها بالنظر النزل السياحية قبل غرة جانفي 2018 مقابل تسليم وصل يتضمن بكل دقة تاريخ العقد وموضوعه وأطرافه بما لا يدع أي مجال للشك في إرتباط الوصل بالعقد حتى يتم إعتماد التاريخ الوارد بالعقد كتاريخ ثابت على معنى أحكام الفصل 450 من المجلة المذكورة أعلاه.
وعلى هذا الأساس فإنه يتعين على الشركة السياحية "[…]" إستخلاص معلوم الإقامة مقابل تسليم وصل خاص بالمعلوم المذكور إلى كل مقيم يتضمن:
- اسم المقيم ولقبه، - فترة إقامته بالنزل السياحية، - عدد الليالي المقضاة بالنزل السياحية، - مبلغ المعلوم المستخلص.
وتقبلي، سيدتي فائق عبارات التقدير والإحترام.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصة
نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات والسلام. المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصة
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Contrats conclus avant le 1er janvier 2018 concernés par l’exonération de la taxe de séjour dans les hôtels touristiques
- Note commune n° 8/2024 : Commentaire des dispositions de l’article 46 de la loi n° 2023 - 13 du 11 décembre 2023 portant loi de finances pour l’année 2024 relatives à la révision de la taxe de séjour dans les hôtels touristiques pour les touristes étrangers
- Sort d’une redevance de compensation sur le séjour dans les établissements touristiques payée à tort
- Note commune N° 22/2019 : Commentaire des dispositions de l’article 26 de la loi n° 2018 - 56 du 27 décembre 2018 portant loi de finances pour l’année 2019 relatives au soutien de la restructuration financière des hôtels touristiques
- طلب شهادة في الإقامة الجبائية