قرار تعقيبي عدد 66040.2018 بتاريخ 20/11/2019 : رفض الدعوى لقصور الاختبار يقتضي استكماله بإجراءات تحقيق

Principe juridique

1. لا يكفي لرفض دعوى التعويض أن تعتبر المحكمة تقرير الاختبار قائما على التخمين أو مشوبا بالنقائص ما دامت تملك، في إطار دورها في الكشف عن الحقيقة، أن تأذن باستكمال أعمال التحقيق لتوضيح ما غمض من الاختبار أو تدارك نقائصه.
2. تمارس المحكمة سلطتها التقديرية في تقدير أعمال الخبرة دون أن تتقيد برأي الخبير، غير أن هذا التقدير يقتضي عند استبعاد الخبرة لقصور فيها أن تباشر ما يلزم من توجيه الخبير أو مطالبته بالإيضاحات اللازمة قبل ترتيب أثر موضوعي يتمثل في رفض الدعوى.
3. يخول الفصل 86 م م م ت للمحكمة الإذن بإجراء الأبحاث والاختبارات والتوجهات وغيرها من الأعمال الكاشفة للحقيقة كلما رأت لزوما لذلك، ويعد الامتناع عن استعمال هذه السلطة عند قيام موجبها مخالفة صريحة للقانون توجب النقض.