قرار تعقيبي عدد 60747.2017 بتاريخ 16/01/2018 : قصور التعليل عند عدم إبراز المظاهر الخارجية الكاشفة لنية القتل

Principe juridique

1. يتعين على المحكمة عند إدانة المتهم بالقتل العمد أن تستظهر في تعليلها بالمظاهر الخارجية والظروف المحيطة بالفعل التي تكشف نية إزهاق الروح، وإلا كان قضاؤها مشوبا بضعف فادح في التعليل موجب للنقض.
2. لا يكفي في مقام إثبات القصد الجنائي للقتل مجرد إعادة سرد أقوال الأطراف أو نقل مضمون الاختبار الطبي دون تحليل وتمحيص للقرائن المستخلصة منه، إذ يقتضي التعليل بيان العناصر المعتمدة في الإدانة وأسباب ترجيحها على ما عداها.
3. تقوم المشاركة في القتل العمد على استظهار المحكمة لعنصر العلم بمقصد الفاعل الأصلي وفق ما تستوجبه أحكام الفصل 32 من م ج، ولا يستقيم استخلاص القصد في جانب الشريك من مجرد الحضور أو حمل عصا دون بيان كيفية انصراف ذلك إلى تسهيل الفعل مع توافر العلم بنية القتل.