lois.tn
Prise de position

TVA applicable aux services de formation réalisés en Tunisie au profit d’étudiants Algériens

حول تطبيق احكام الفصل 30و 31 من قانون المالية لسنة 2016

P P 1306/20164 mai 2016

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية الى الموضوع : حول تطبيق احكام الفصل 30و 31 من قانون المالية لسنة 2016 المرجع : مكتوبكم عدد 836 بتاريخ 29 افريل 2016  لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم توضيحات حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016 فيما يتعلق بإخضاع خدمات تكوين الطلبة الجزائريين المرعيين (parrainés) من قبل مؤسسات القطاع المالي

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية 1306 04 ماي 2016 مـن وزير المـاليــة إلـى […]

الموضــــوع: حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016. المــرجــع : مكتوبكم عدد 836 بتاريخ 29 أفريل 2016

لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه توضيحات حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016 فيما يتعلق بإخضاع خدمات تكوين الطلبة الجزائريين المرعيين (parrainés) من قبل مؤسسات القطاع المالي ووزارة […] والمنجزة من قبل معهد […]. كما طلبتم معرفة حدث إنشاء الأداء على القيمة المضافة المتعلق بخدمات التكوين المذكورة.

جوابا، يشرفني إعلامكم أنه وفقا لأحكام الفصل 3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تعتبر الخدمات منجزة بتونس وتخضع تبعا لذلك للأداء على القيمة المضافة إذا تمّ استعمالها أو إستغلالها بالبلاد التونسية.

وعلى هذا الأساس، تخضع خدمات تكوين الطلبة الجزائريين من قبل معهد […] المنجزة ب[…] للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% إبتداء من غرّة سبتمبر 2016 اي إبتداء من السنة الدراسية 2017-2016 وذلك بصرف النظر عن صفة المنتفع، مقيما كان بتونس أو غير مقيم، تونسيّا كان أو أجنبيّا، تطبيقا لأحكام العدد 6 من الفقرة II من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.

كما يطبّق الأداء على القيمة المضافة على كلّ مبلغ يدفع بهذا العنوان حتّى ولو تمّ ذلك قبل غرّة سبتمبر 2016.

أمّا بالنسبة لخدمات التكوين المنجزة من قبل المعهد بعنوان السنة الدراسية 2016-2015 فهي تبقى غير معنية بالأداء على القيمة المضافة بصرف النظر عن تاريخ قبض المبالغ المستوجبة بعنوانها.

وتقبلوا، سيـــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام. والسّــلام

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.