lois.tn
Prise de position

حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016

P P 874/201618 mars 2016

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية إلى الموضوع : حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016 المرجع : مكتوبك الوارد علينا بالبريد الإلكتروني بتاريخ 11 مارس 2016. وبعد، تبعا لمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبت بمقتضاه توضيحات حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016 فيما يتعلق بإخضاع للأداء على القيمة المضافة بنسبة

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 874 2016 مارس 18 من وزير المالية إلى […]

الموضوع: حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016. المرجع: مكتوبك الوارد علينا بالبريد الإلكتروني بتاريخ 11 مارس 2016.

وبعد،

تبعا لمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبت بمقتضاه توضيحات حول تطبيق أحكام الفصلين 30 و31 من قانون المالية لسنة 2016 فيما يتعلق بإخضاع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% خدمات المطاعم المسداة لفائدة الطلبة والتلاميذ والمتكوّنين بمراكز التكوين المهني الأساسي وخدمات مؤسسات التعليم الإبتدائي والثانوي والعالي والتقني والمهني ورياض الأطفال وكذلك خدمات التكوين في مادة الإعلامية المسداة من قبل المؤسسات المختصة والمرخّص لها حسب التراتيب الجاري بها العمل.

جوابا، يشرفني إعلامك أنّ الخدمات التي تسديها مؤسسات التعليم المرخّص لها حسب التراتيب الجاري بها العمل تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% إبتداء من غرّة سبتمبر 2016 وذلك طبقا لأحكام العدد 6 من الفقرة II من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة. وتطبق هذه النسبة كذلك على كلّ خدمة مرتبطة بنشاطها المعتاد كخدمات المطعم والنقل والأنشطة الرياضيّة.

ويشمل الأداء المذكور الخدمات المنجزة إبتداء من السنة الدراسية 2016-2017 ويطبّق كذلك على كلّ مبلغ يدفع بهذا العنوان حتّى ولو تمّ ذلك قبل غرّة سبتمبر 2016.

أمّا بالنسبة للخدمات المنجزة من قبل مؤسسات التعليم بعنوان السنة الدراسية 2015-2016 فهي تبقى غير معنية بالأداء على القيمة المضافة بصرف النظر عن تاريخ قبض المبالغ المستوجبة بعنوانها.

Page 2

تطبّق نسبة 6% كذلك على خدمات المطاعم المسداة لفائدة الطلبة والتلاميذ والمتكوّنين بمراكز التكوين المهني الأساسي إبتداء من غرّة جانفي 2016 وذلك طبقا لأحكام العدد5 من الفقرة II من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.

وتفضلي، سيدتي، بقبول فائق عبارات الاحترام.

والسلام عن وزير المالية وبتفويض عنه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: حبيبة جراد اللواتي 2

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.