lois.tn
Prise de position

Retenue à la source sur les sommes recouvrées par les consignataires de navires pour le compte des armateurs étrangers

الخصم من المورد بعنوان خدمات النقل البحري

P P 1568/201627 mai 2016

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية الى الموضوع : الخصم من المورد بعنوان خدمات النقل البحري  المرجع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 6 ماي 2016 تبعا لمكتوبكم الذي طلبتم بمقتضاه معرفة هل تخضع المبالغ التي تفوترها شركتكم للحرفاء بعنوان خدمات النقل البحري "Fret" ثم تحولها كاملة لحساب الناقل البحري الأجنبي للخصم من المورد بنسبة 1،5%، يشرفني إعلامكم أن قاع

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 27 ماي 2016 1568

من وزير المالية إلى […]

الموضوع: الخصم من المورد بعنوان خدمات النقل البحري المرجع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 06 ماي 2016

تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبتم بمقتضاه معرفة هل تخضع المبالغ التي تفوترها شركتكم للحرفاء بعنوان خدمات النقل البحري "Fret" ثم تحولها كاملة لحساب الناقل البحري الأجنبي للخصم من المورد بنسبة 1.5%، يشرفني إعلامكم أن قاعدة الخصم من المورد لا تشمل المبالغ التي لا تكتسي صبغة مقابيض. وبالتالي، وفي الحالة الخاصة بمكتوبكم، فإنّ المبالغ التي يدفعها لكم حرفاء الناقل البحري الأجنبي لا تخضع للخصم من المورد بنسبة 1.5% باعتبارها لا تكتسي صبغة مقابيض بالنسبة لشركتكم.

هذا، وتجدر الإشارة إلى أنّ شركتكم تبقى مطالبة بالقيام بالخصم من المورد على العمولة الراجعة لها والتي تقتطعها مباشرة من المبالغ التي تقوم باستخلاصها لدى حرفاء الناقل الأجنبي وذلك بنسبة 15% على أساس مبلغها الخام.

ولمزيد التوضيح يمكنكم الرجوع إلى المذكرة العامة عدد 26 لسنة 2014 والمتوفرة على الموقع الالكتروني لوزارة المالية: www.impots.finances.gov.tn (خانة التوثيق).

وتقبّلوا، سيّدي، فائق عبارات الاحترام. عن وزير المالية وبتفويض منه [المدير] العام والسلام [توقيع] [؟]

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.