Code de procédure civile et commerciale · Édition revue et corrigée le 23 décembre 2015

Article 194

TITRE IV — DES VOIES DE RECOURS › Chapitre IV De la cassation › Section III. - De la procédure

Jurisprudence appliquant cet article 48

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 82225 بتاريخ 25/02/2026 : نقض القرار الاستئنافي لضعف التعليل وخرق القانون

    Jurisprudence J P 82225/2026 25 février 2026

    - حيث أن تأمين المبلغ المحكوم به وفق قاعدة الفصل 194 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية لغاية ضمان التنفيذ يشمل كل ما قضى به الحكم المأذون بإيقاف تنفيذه إلى جانب مختلف المصاريف القانونية وعلاوة على مصاريف التنفيذ ومعاليم الاستخلاص.

  2. قرار تعقيبي عدد 88847 بتاريخ 06/01/2026 : وجوب إثبات وجود دخل فعلي لاستحقاق التعويض عن خسارة الدخل

    Jurisprudence J P 88847/2026 6 janvier 2026

    التعويض عن الضرر المهني لا يرتبط بالدخل الفعلي أو ممارسة نشاط مهني معين وقت وقوع الحادث، وإنما يعتمد على تأثير الضرر على طاقة العمل وقدرة المتضرر على العطاء في المطلق، وهو ضرر مستقل بذاته.

  3. قرار تعقيبي عدد 88028 بتاريخ 10 ديسمبر 2025 : انقضاء الخصومة أو تغير موضوعها بسبب الوفاة

    Jurisprudence J P 2025/88028 10 décembre 2025

    مبدأ عدم بطلان الإجراءات بسبب الخطأ المادي الأخطاء الشكلية في أسماء الأطراف أو التبليغ لا تؤدي إلى البطلان إذا كان المقصود واضحاً. مبدأ المصلحة في الطعن للورثة للورثة مصلحة في الطعن إذا كان النزاع يمسّ الحقوق الإرثية أو الوضع العائلي للمورث. مبدأ وحدة…

  4. قرار تعقيبي عدد 81331 بتاريخ 13/06/2025 : اختصاص قاضي الناحية في طلب إيقاف تنفيذ الأحكام الصادرة عنه

    Jurisprudence J P 81331/2025 13 juin 2025

    - اختصاص قاضي الناحية في النظر في طلب إيقاف تنفيذ الأحكام الصادرة عنه يخضع لمقتضيات الفصل 39 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية.

  5. قرار تعقيبي عدد 71399 بتاريخ 18/10/2024 : عدم اختصاص القاضي الاستعجالي بإيقاف تنفيذ حكم بات

    Jurisprudence J P 71399/2024 18 octobre 2024

    - إيقاف تنفيذ الأحكام إجراء استثنائي ينظمه المشرع تحديداً ولا يمكن توسيع نطاقه، ويقتصر على الحالات المنصوص عليها صراحة في قانون المرافعات المدنية والتجارية.

  6. قرار تعقيبي عدد 64449.2023 بتاريخ 08/05/2024 : لا يجوز استرجاع مبالغ النفقة متى كان استحقاقها قائما بسبب قانوني إلى حين صيرورة الطلاق باتا

    Jurisprudence J P 64449/2024 8 mai 2024

    النفقة المقضي بها للزوجة المدخول بها تعد نفقة زوجة قائمة على سبب قانوني يتواصل خلال قيام العلاقة الزوجية ولا ينقضي إلا بصدور طلاق بات وانقضاء أجل العدة المحتسب من تاريخ صيرورة الطلاق باتا.

  7. قرار تعقيبي عدد 61577 بتاريخ 14/02/2024 : عدم قبول طلب استعجالي متى كان مقدار معين الكراء محل نزاع جدي

    Jurisprudence J P 61577/2024 14 février 2024

    لا يكون القرار الاستئنافي سندا صالحا للمطالبة بفارق معين الكراء إذا ثبت نقضه تعقيبا، لأن أثر النقض يجعل ما بني عليه من مطالب في حكم غير المحرر.

  8. قرار تعقيبي عدد 60474 بتاريخ 29/11/2023 : الطلاق بالتراضي لا يقوم إذا لم تتواصل إرادة الطرفين إلى حين صدور الحكم النهائي

    Jurisprudence J P 60474/2023 29 novembre 2023

    اتفاق الزوجين على الطلاق بالتراضي قبل صدور الحكم لا يعدو أن يكون اتفاقا مبدئيا لا ينتج أثره في حل الرابطة الزوجية إلا إذا تواصلت إرادة الطرفين عليه طوال أطوار التقاضي إلى حين صدور الحكم.

  9. قرار تعقيبي عدد 24409.2021 بتاريخ 08/03/2023 : انتفاء صفة الطاعن للتمسك بحق البقاء كدفع لعدم المساس بالأصل في القضاء الاستعجالي

    Jurisprudence J P 24409.2021/2023 8 mars 2023

    اختصاص قاضي الأمور المستعجلة لا ينتفي لمجرد إثارة منازعة تتصل بأصل الحق، إذ له استقراء حجج الخصوم واستخلاص النتائج وتنزيل أحكام القانون عليها لحماية الحق المهدد في حدود قيام التأكد ودون حسم نهائي في الأصل.

  10. قرار تعقيبي عدد 47550 بتاريخ 07/03/2023 : لا يؤذن ببيع الأصل التجاري إلا بعد مباشرة عقلة تنفيذية مؤسسة على سند تنفيذي نهائي

    Jurisprudence J P 47550/2023 7 mars 2023

    الاختبار وسيلة استقرائية تستعين بها محكمة الأصل بأهل الاختصاص، وتبقى لها سلطة تقدير سلامته ومدى مطابقته للقانون بشرط تعليل سبب اعتماده والرد على المؤاخذات الجوهرية المثارة بشأنه.

  11. قرار تعقيبي عدد 00436 بتاريخ 05/01/2023 : لا يترتب رفض الطعن شكلا لعدم الإدلاء بعلامة البلوغ إذا اكتست القضية صبغة استعجالية بوقف التنفيذ

    Jurisprudence J P 00436/2023 5 janvier 2023

    يستفاد من الإحالة على موجبات التبليغ أن اشتراط إرفاق محضر التبليغ ببطاقة الإعلام بالبلوغ عند تعذر التسليم ليس شرطا مطلقا، إذ استثناه المشرع في القضايا الاستعجالية وكذلك عند تعذر الإدلاء به لكون إتمامه مرتبطا بجهة إدارية.

  12. قرار تعقيبي عدد 45158 بتاريخ 03/01/2023 : خضوع الدعوى الناشئة عن عقد نقل الأشياء لأجل السقوط السنوي المحتسب من تاريخ التسليم أو العرض على المرسل إليه

    Jurisprudence J P 45158/2023 3 janvier 2023

    تطبيق الأجل الخاص بسقوط الدعوى في عقد نقل الأشياء يقتضي ربط بداية احتسابه بواقعة التسليم أو العرض على المرسل إليه بحسب الحالات التي يحددها النص الخاص، ولا يجوز إرجاع ابتداء الأجل إلى تاريخ الإنذار بالدفع متى كانت واقعة التسليم غير محل نزاع وثابتة من مستندات…

  13. قرار تعقيبي عدد 45158.2022 بتاريخ 03/01/2023 : انطباق سقوط السنة في عقد نقل الأشياء يقتضي ثبوت تاريخ التسليم أو العرض

    Jurisprudence J P 45158.2022/2023 3 janvier 2023

    احتساب أجل سقوط الدعوى الناشئة عن عقد نقل الأشياء على معنى الفصل 652 من المجلة التجارية يبتدئ من تاريخ التسليم أو العرض على المرسل إليه بحسب الصور التي حددها النص، ولا يجوز إرجاع بدء الأجل إلى تاريخ الإنذار بالدفع عند ثبوت أن التسليم تمّ فعلا ولم يكن محل نزاع.

  14. قرار تعقيبي عدد 38300 بتاريخ 02/02/2022 : تجديد الكراء التجاري الضمني يقطع اعتماد تاريخ نهاية المدة الأصلية كمرجع للتنبيه بالخروج

    Jurisprudence J P 38300/2022 2 février 2022

    إذا استمرّ المتسوّغ في الانتفاع بالمكرى بعد انقضاء المدّة الأصلية دون معارضة المسوّغ وأصبحت العلاقة خاضعة لأحكام الأكرية التجارية فإنّ الكراء يتجدّد ضمنيا لمدّة غير معيّنة ولا يبقى تاريخ نهاية المدّة الأصلية يوما وشهرا مرجعا للتنبيه بإنهاء العلاقة.

  15. قرار تعقيبي عدد 36666 بتاريخ 01/12/2021 : انقضاء دعوى الطلاق بوفاة أحد الزوجين متى ظل حكم الطلاق غير بات بسبب الأثر التعليقي للطعن

    Jurisprudence J P 36666/2021 1 décembre 2021

    الأحكام القاضية بالطلاق، مهما كان سندها بما في ذلك الطلاق إنشاء على معنى الفقرة الثالثة من الفصل 31 من م اش، يظل تنفيذها معلقا ما دام الطعن فيها قائما بما يمنع صيرورتها باتّة قبل استنفاد درجات التقاضي.

  16. قرار تعقيبي عدد 30918 بتاريخ 22/10/2021 : لا يقبل إيقاف التنفيذ بدعوى إشكال تنفيذي إلا باتباع الإجراءات الخاصة التي أقرّها المشرّع

    Jurisprudence J P 30918/2021 22 octobre 2021

    طلب إيقاف تنفيذ حكم باتّ لا يُستجاب إليه متى لم يُقدَّم وفق الفصول الخاصة التي ضبطها المشرّع لإيقاف التنفيذ باعتبارها إجراءات آمرة متصلة بالنظام العام لا يجوز الالتفاف عليها بتكييف الطلب كإشكال تنفيذي.

  17. قرار تعقيبي عدد 18519 بتاريخ 19/10/2021 : سقوط النفقة بزوال سببها لثبوت البتات في أصل الطلاق قبل الفترة المشكوّ بها

    Jurisprudence J P 18519/2021 19 octobre 2021

    تسبيب الحكم شرط لصحته ويجب أن يستوعب العناصر الواقعية والقانونية وأن يبين قيام الجريمة أو نفيها على المتهم بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  18. قرار تعقيبي عدد 31936.2021 بتاريخ 12/10/2021 : حجية الحكم الاستئنافي النهائي القابل للتنفيذ تكرّس قرينة التحوز الكافية لتوفر شرط التأكد في القضاء الاستعجالي

    Jurisprudence J P 31936.2021/2021 12 octobre 2021

    لا ينعقد اختصاص قاضي العجلة إلا إذا تلازم عنصر التأكد مع شرط عدم المساس بالأصل بحيث يمتنع عليه البت في الحقوق المتنازع فيها متى كان الفصل فيها يقتضي تحقيقا موضوعيا يتجاوز ظاهر الوثائق.

  19. قرار تعقيبي عدد 25558.2020 بتاريخ 07/07/2021 : ينعقد الاختصاص للمحاكم العدلية في نزاعات المنشآت العمومية ذات الصبغة الصناعية و التجارية مع الحرفاء أو الغير بمجرد تحقق المعيار الهيكلي

    Jurisprudence J P 25558.2020/2021 7 juillet 2021

    يتحدد الاختصاص بين القضاء العدلي والقضاء الإداري في النزاعات التي تكون فيها المنشآت العمومية ذات الصبغة الصناعية و التجارية طرفا وفق معيار هيكلي شكلي قوامه صفة المنشأة وطبيعة العلاقة مع أعوانها أو حرفائها أو الغير، دون اعتبار لطبيعة النشاط أو لكونه متصلا…

  20. قرار تعقيبي عدد 83616 بتاريخ 16/06/2021 : وفاة الزوج أثناء طور الطعن تمنع حلول الورثة محلّه في مواصلة دعوى الطلاق الإنشائي

    Jurisprudence J P 83616/2021 16 juin 2021

    الطعن في أحكام الطلاق يترتب عنه أثر تعليقي يشمل الطلاق الإنشائي، ويستمر هذا الأثر إلى استنفاد درجات التقاضي بما في ذلك التعقيب، فلا يعد الحكم باتا في فرعه المتعلق بالطلاق قبل انتهاء الطور القضائي الذي رتب المشرع عليه وقف النفاذ.