Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020
TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › Sous-section 2.- Les frais de soins imputables à l'accident
L'incapacité permanente est la réduction définitive de la capacité fonctionnelle de la victime après guérison totale exprimée par rapport à sa capacité fonctionnelle juste avant la survenance de l’accident.
Le taux d'incapacité permanente est déterminé par une expertise médicale compte tenu d’un barème fixé par un arrêté conjoint du ministre des Finances et du ministre chargé de la Santé Publique.
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
الترفيع أو التخفيض في غرامات التعويض بنسبة 15 بالمائة مسألة موضوعية تدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا رقابة عليها من محكمة القانون متى كان القضاء معللا تعليلا كافيا.
لا يجوز لمحكمة الاستئناف أن تنظر إلا في حدود ما تسلط عليه الاستئناف باعتبار المفعول الانتقالي له، وتعد القواعد المنظمة لذلك من الإجراءات الأساسية المتعلقة بالنظام العام.
يعتمد القضاء تقرير الاختبار الطبي متى تبين أنه أُنجز وفق القواعد الفنية والعلمية اللازمة وتقيّد منجزه بالمقتضيات القانونية المنظمة لتقدير الأضرار البدنية.
يؤسس الباب الخامس من مجلة التامين على نظام المسؤولية الموضوعية في التعويض عن أضرار حوادث المرور بالنسبة للغير المترجلين، بما يجعل حقهم في التعويض آليا وكاملا ولا يواجه بخطئهم إلا في حدود الاستثناءات التي حصرها المشرع.
تقدير صورة وقوع حادث المرور وأسبابه يدخل ضمن سلطة محكمة الموضوع ما دامت قد استخلصته من عناصر لها أصل ثابت بالأوراق وبنت عليه تعليلا سليما واقعا ومنطقا وقانونا.
التعويض عن الضرر المهني يقوم على ثبوت حصول نقص في المقدرة المهنية للمتضرر بعد البرء التام مقارنة بوضعه قبل الإصابة، باعتبار أن معياره هو ما لحق قدراته ومؤهلاته حاضرا ومستقبلا على ممارسة نشاط مهني لا الاشتغال الفعلي أو طبيعة النشاط أو الدخل.
التعويض عن مصاريف العلاج المبذولة له طبيعة استرجاع مصاريف مستقلة عن التعويض عن الضرر البدني ذي الصبغة التعويضية، فلا يجوز طرح تسبقة مصاريف العلاج من مبلغ غرم الضرر البدني عند تصفية التعويض النهائي.
التعويض عن تفاقم الأضرار الناتجة عن العجز الدائم لا يشترط فيه المشرّع طريقة احتساب بعينها، وإنما يقتضي أن يتم وفق الإجراءات والمقاييس المتعلقة بأضرار العجز الدائم.
الطعن المبني على مؤاخذة المحكمة بالقضاء بتعويض لم تقض به أصلا يكون غير مؤسس ويتعين رده لانتفاء محل المراجعة القانونية في هذا الجانب.
تقدير التعويض عن الضرر المهني في نطاق نظام تعويض متضرري حوادث المرور يخضع للطريقة القانونية الآمرة التي ضبطها المشرّع، ولا يجوز استبدالها أو الالتفاف عليها بطلب اعتماد اختبار خاص خارج الإطار الذي حدده النص.
يعدّ الحكم مخالفا لمقتضيات الفصل 123 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية إذا أغفل التنصيص على هوية أحد الخصوم ضمن الطور الذي صدر فيه باعتبار أن بيان أسماء وصفات ومقرات الخصوم من البيانات الوجوبية اللازمة لصحة الحكم.
- يختلف التعويض عن خسارة الدخل خلال مدة العجز المؤقت عن العمل المنصوص عليه بالفصل 130 من مجلة التأمين عن التعويض عن الأضرار الناتجة عن العجز الدائم المنصوص عليه بالفصل 131 وما بعده، إذ أن الأول يتعلق بالخسارة المالية المؤقتة والثاني يتعلق بالنقص الدائم في…