lois.tn
Prise de position

النظام الجبائي لعمليات الإستخلاص الآلي للفواتير

P P 1820/201212 décembre 2012

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية إلى الموضوع : النظام الجبائي لعمليات الإستخلاص الآلي للفواتير المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 27 نوفمبر 2012 لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن حريفكم الروسي يعتزم إنشاء واستغلال شبكة لوحدات استخلاص آلية في الأماكن العمومية، تمكن مستعمليها من خلاص فواتير الكهرباء والماء وغيرها، نقدا وذلك على أساس عقد يب

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إب 1820

12 ديسمبر 2012

من وزير المالية إلى

[…]

الموضوع : النظام الجبائي لعمليات الإستخلاص الآلي للفواتير المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 27 نوفمبر 2012

لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن حريفكم الروسي يعتزم إنشاء واستغلال شبكة لوحدات استخلاص آلية في الأماكن العمومية، تمكن مستعمليها من خلاص فواتير الكهرباء والماء وغيرها، نقدا وذلك على أساس عقد يبرم بين حريفكم الروسي والمزوّدين بالخدمات. وفي المقابل يتحصل حريفكم الروسي على عمولة يدفعها المزوّدون وتحتسب على أساس نسبة من رقم المعاملات المتأتي من العمليات المسداة عن طريق تلك الشبكة.

وطلبتم توضيحات حول تصنيف هذا النشاط وحول النظام الجبائي في مادة الضرائب المباشرة ومادة الأداء على القيمة المضافة، للمكافآت المدفوعة من قبل المزودين لفائدة حريفكم الروسي.

جوابا يشرفني إعلامكم بما يلي:

-1 في مادة الضرائب المباشرة:

بالرجوع إلى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه، يتبين أن النشاط الذي يعتزم حريفكم الروسي ممارسته بتونس يتعلق بتركيز واستغلال شبكة استخلاص آلية على أساس اتفاقيات تبرم في الغرض مع العديد من المزودين وفي مختلف المجالات وبصفة غير محدودة في الزمن، وعلى هذا الأساس يعتبر أنّ لحريفكم منشأة دائمة بتونس ويكون نشاطه تبعا لذلك خاضعا لجميع الواجبات الجبائية والمحاسبية المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل وخاصة منها إيداع تصريح في الوجود ودفع الضريبة على الشركات بنسبة 30% من الأرباح الصافية المحققة بتونس والمحدّدة على أساس المحاسبة الممسوكة للغرض.

Page 2

-2 في مادة الأداء على القيمة المضافة

تخضع العمولات الراجعة لحريفكم في إطار نشاط استغلال شبكة استخلاص مبالغ بصفة آلية لفائدة مؤسّسات أخرى، للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18% وفقا لأحكام الفصول 1و3و7 من مجلّة الأداء على القيمة المضافة.

وتقبلوا، سيّدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.

والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي [؟]

2

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.