طلب الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GÉNÉRALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
2025/09/01 1006 من وزيرة المالية إلى
الموضوع: طلب الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المرجــع: - مكتوبكم الوارد بتاريخ 28 ماي 2025. - مراسلاتكم الإلكترونية بتاريخ 24 جوان و 2 جويلية 2025.
تضمّنت مراسلاتكم المشار إليها بالمرجع أعلاه أنّه في إطار برنامج "OpenMod4Africa" المنضوي تحت برنامج "Horizon Europe-RIA" أبرمت المفوضية الأوروبية عقد تفويض مع الوكالة " لتنفيذ مشروع "Open Modelling Toolbox for Development of Long-Term Pathways for the Energy System in Tunisia (OM4A-Tunisia)" الممّول بهبة من قبل المفوضية الأوروبية وذلك بالشراكة مع 17 شريك محلي و أجنبي للسهر على حسن تنفيذ المشروع والتصرف في الهبة من ضمنهم المدرسة […] بالمنستير باعتبارها الهيكل المستفيد النهائي من المشروع.
وبناء على ما تقدّم، طلبتم تمكين المدرسة […] بالمنستير من الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الإقتناءات الممّولة بهبة في إطار تنفيذ المشروع المذكور.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه عملا بأحكام الفصل 13 مكرر من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تنتفع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات المسلمة أو الممولة بعنوان هبة للدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية والهيئات الدستورية والجمعيات المحدثة وفقا للتشريع الجاري به العمل، في إطار التعاون الدولي وذلك في حدود مبلغ الهبة.
Page 2
وعلى هذا الأساس، وباعتبار أنّ المدرسة […] بالمنستير هي مؤسسة عمومية ذات صبغة علمية وتقنية مستفيدة من الهبة، فإنّه يمكنها الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الإقتناءات من الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات اللازمة لتنفيذ مشروع "Open Modelling Toolbox for Development of Long-Term Pathways for the Energy System in Tunisia (OM4A-Tunisia)" وذلك في حدود مبلغ الهبة المخصّص لها.
ويمنح توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى الإقتناءات المحلية المضمنة باتفاقية الهبة المبرمة في الغرض على أساس شهادة مسلّمة مسبقا من المصلحة الجبائية المختصة لفائدة المدرسة […] بالمنستير.
وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الاحترام والتقدير.
والسـلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحي الشمالي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.