حول اعادة تصنيف مداخيل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التــونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أز 2216 15 نوفمبر 2013
مــن وزيــر الماليـــة إلـــى
[…]
الموضـــوع : حول إعادة تصنيف مداخيل المرجـــع : مكتوبيكم بتاريخ 7 و8 أكتوبر 2013
لقد طلبتم بمكتوبيكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه معرفة هل يمكن إعادة تصنيف حصص الأسهم الراجعة لكم بصفتكم شريكا بشركة مصدّرة كليا يتمثّل نشاطها في مراجعة الحسابات والخبرة في المحاسبة واعتبارها أتعابا، مبيّنين أنّكم أنجزتم خدمات لفائدة الشركة دون فوترتها ودون حصولكم على أيّ مقابل بهذا العنوان.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ الشريك في شركة يمكنه إسداء خدمات لفائدتها وفوترة ذلك حسب الشروط المعمول بها في الحالات التي لا يكون فيها الأطراف في وضعية تبعية ولا يحول عدم الفوترة دون إخضاع رقم المعاملات والأرباح التي كان يمكن تحقيقها للضرائب والأداءات المستوجبة لذلك.
هذا وفي الحالة الخاصة، وبالرجوع إلى مكتوبكم، وباعتباركم أسديتم خدمات لفائدة الشركة التي تمتلكون مساهمات في رأس مالها دون فوترتها، فإنّ حصص الأسهم الراجعة لكم يمكن اعتبارها أتعابا وذلك فقط بالنسبة إلى القسط من الأرباح الموزعة الذي يفوق القسط الراجع لكم بعنوان مساهمتكم، وإذا لم يكف ذلك لتغطية مقابل خدماتكم المنجزة لفائدة الشركة، تبقى هذه الأخيرة معنية بتوظيف الضرائب والاداءات المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل وذلك على أساس رقم معاملات يعادل ذلك الذي كان من الممكن فوترته في الحالات التي لا يكون فيها الأطراف في وضعية تبعية.
وتقبّلوا، سيّـــــدي، فائـق عبـارات الاحتـــرام.
والسّـــلام عن وزير المالية وبتفويض منه [المدير العام للدراسات] [والتشريع الجبائي] الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.