حول تمكين الأجراء من استرجاع فائض الضريبة على الدخل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 29 أوت 2016 2520
من وزير المالية إلى
[…]
الموضوع : حول تمكين الأجراء من استرجاع فائض الضريبة على الدخل المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 25 أوت 2016
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّه منذ سنة 2001 قامت شركتكم بإخضاع كل من منحة الحليب والصابون والقفّة الممنوحة لأجرائها للخصم من المورد في حين أنّها غير خاضعة للضريبة مبيّنين أنّ أجراء شركتكم قاموا بإيداع مطالب لاسترجاع فائض الضريبة. ونظرا لتعدّد مطالب استرجاع الضريبة ولتجاوز الإشكال القائم طلبتم تمكينكم من إرجاع المبالغ التي تمّ اقتطاعها للعملة المعنيّين.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه تعفى من الضريبة على الدخل فقط المنح والمكافآت المنصوص عليها صراحة بالفصل 38 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات وبعض الامتيازات التي لا تكتسي صبغة أجور تكميلية ويتعلق الأمر خاصة بالمنح والامتيازات الممنوحة لضرورة العمل أو المنح المدفوعة للأعوان المجبرين على البقاء في أماكن الشغل خارج أوقات العمل أو المنح المدفوعة للعمّال في إطار حفظ الصحة والسلامة المهنية.
على أساس ما سبق، وفي الحالة الخاصة بكل من منحة الحليب ومنحة الصابون موضوع مكتوبكم، فهي لا تعتبر دخلا إضافيّا ولا تخضع بالتالي للضريبة على الدخل ولا للخصم من المورد بهذا العنوان.
كما لا تخضع للضريبة على الدخل ولا للخصم من المورد منحة القفّة الممنوحة للأعوان الملزمين بالتواجد بأماكن العمل خارج أوقات العمل. غير أنه إذا وفرت شركتكم في نفس الوقت للأعوان المجبرين على البقاء في أماكن الشغل أثناء أوقات الغذاء، الامتياز العيني في شكل غذاء ومنحة القفّة، فإن هذه الأخيرة تكوّن دخلا إضافيا خاضعا للضريبة على الدخل وللخصم من المورد.
هذا وباعتبار أن شركتكم أخذت بعين الاعتبار المنح المذكورة ضمن قاعدة الخصم من المورد على المرتبات والأجور، فإنه يمكن للأجراء المعنيين المطالبة باسترجاعه طبقا للإجراءات المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل على أساس مطلب يودع في الغرض لدى مصالح الأداءات المختصة.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tél Fax Site web
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.