طلب توضیحات جبائية في مادة الأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F La direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي
20/02/2025 N° 185
مـــن وزيــرة المــالـية إلـى
الموضــوع: طلب توضيحات جبائية في مادة الأداء على القيمة المضافة. المرجــــع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 31 ديسمبر 2024.
تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم وهي مكتب دراسات يتولى في إطار نشاطه إعداد تصاميم وتقارير فنية لفائدة شركة أجنبية تنشط في قطاع صناعة معدات طبية بفرنسا مبينين أنكم تتولون إصدار فواتير بعنوان الخدمات المذكورة دون توظيف الأداء على القيمة المضافة.
فطلبتم على هذا الأساس معرفة النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة المطبق على الخدمات موضوع الاستشارة والمسداة لفائدة الشركة الفرنسية وهل يتعين على شركتكم التصريح بالأداء على القيمة المضافة بعنوانها.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصلين 1 و3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع الخدمات للأداء على القيمة المضافة كلما وقع استعمالها أو استغلالها بالبلاد التونسية.
وعلى هذا الأساس، لا تخضع للأداء على القيمة المضافة خدمات التصميم والتقارير الفنية المنجزة من قبل شركتكم لفائدة الشركة الفرنسية باعتبار ها مستعملة ومستغلة بالخارج.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام والتقدير.
والســلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى الشمالي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.