طلب توضیحات حول تسجيل اتفاقية تسوية بالتراضي
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F La direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي
08/01/2025 مــن وزيــرة الماليـة N° 45 إلـى
الموضــوع: طلب توضيحات حول تسجيل اتفاقية تسوية بالتراضي المــرجــع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 7 جانفي 2025
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه معرفة النظام الجبائي في مادة معاليم التسجيل المطبّق على إتفاقية تسوية بالتراضي مبرمة بين الشركة […] وشركة […] بتاريخ 25 ديسمبر 2024 بخصوص الصفقة عدد 8679 المبرمة بينهما بتاريخ 24 ديسمبر 2007 والمتعلقة باقتناء 19 عربة ومجموعة قطع غيار ومجموعة من المكونات والأدوات والمعدات ونظام دعم لوجستي، وتضمّنت إتفاقية التسوية المشار إليها جبر الضرر بمبلغ قدره 1.800.000 أورو يدفع لفائدة شركة […] كتعويض عن الخسائر التي لحقتها جراء التأخير في تنفيذ الصفقة من قبل الشركة […] ، أتشرّف بإعلامكم أنّ اتفاقية التسوية بالتراضي المذكورة تعتبر كتبا تكميليا لعقد الصفقة الأصلي وتكون خاضعة لمعلوم التسجيل النسبي الموظّف على الصفقات والمحدد بـ 0,5 % يستخلص في صورة الحال على المبلغ المنصوص عليه بالاتفاقية والمحدد بـ 1.800.000 أورو.
هذا ويحتسب معلوم التسجيل النسبي المحدد بـ 0,5 % والمستوجب على ثمن الصفقة على أساس سعر الصرف المعمول به في تاريخ إبرام الاتفاقية.
وطبقا لأحكام الفصل 68 مكرر من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي يمكن تسجيل اتفاقية التسوية المذكورة بالمعلوم الأدنى المحدد بـ 40 دينارا، وفي هذه الحالة يتعيّن على المشتري العمومي أن يقوم بخصم مبلغ المعلوم النسبي المستوجب من أوّل مبلغ يتمّ صرفه بعنوان إتفاقية التسوية .
وتقبّلوا، فائق عبارات التقدير.
والسّــلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.