TUCTR au titre de camions exploités dans le cadre d'un contrat de leasing
حول المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي س.ف 971 25 أفريل 2013
من وزير المالية إلى […]
الموضوع : حول المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات
المرجع : مكتوبكم بتاريخ 01 أفريل 2013
لقد بينتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركة " […] " التي يتمثل نشاطها في تجهيز وتركيز الأعمدة الكهربائية ذات الضغط العالي لفائدة الشركة […] قد اقتنت 4 شاحنات بتاريخ 4 نوفمبر 2010 عن طريق شركة الإيجار المالي " […] " وقد دفعت المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات. وبتاريخ 10 ديسمبر 2012 انتقلت ملكية الشاحنات المذكورة لفائدة شركة " […] " في إطار عقد إيجار مالي جديد مع شركة " […] " وتحصّلت على شهادة تسجيل في الغرض بتاريخ 21 فيفري 2013.
وأضفتم أنه عند توجّه ممثل شركة " […] " إلى القباضة المالية لاستخراج رخصة الجولان تمت مطالبته بخلاص المعلوم المذكور بعنوان سنة 2013 علما وأنه سبق لشركة " […] " دفع المعلوم بعنوان نفس السنة وعلى هذا الأساس طلبتم إعفاء شركة " […] " من خلاص المعلوم مرة ثانية.
جوابا، يشرّفني إعلامكم أنه طبقا للتشريع الجاري به العمل تخضع العربات المعدة لنقل البضائع للمعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات تضبط تعريفته على أساس 14 د/طن في الشهر من الحمولة النافعة بالنسبة إلى الشاحنات المعدة لنقل البضائع للحساب الخاص.
Page 2
هذا وبالنسبة إلى الحالة الخاصة وباعتبار أن الشاحنات موضوع التوظيف أصبحت مستغلة من قبل شركة " […] " في إطار عقد إيجار مالي جديد فإن المعلوم يصبح مستوجبا على الشركة المعنية ابتداء من 21 فيفري 2013 تاريخ تحصّلها على شهادة تسجيل الشاحنات.
أما بالنسبة إلى المبالغ المدفوعة بعنوان المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات من قبل شركة " […] " فإنه يمكن طلب استرجاعها طبقا للتشريع الجاري به العمل.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.