حول الإعفاء من معاليم تسجيل العربات و معاليم الجولان
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة المتابعة والتنسيق والدراسات الجبائية Unité du Suivi, de la Coordination et des Etudes Fiscales U.S.C.E.F وزارة المالية MINISTÈRE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS نسخة
ص-0000258-30102-08-2024 من المديرة العامة للاداءات إلى وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج (الإدارة العامة للتشريفات الدبلوماسية) 07 أكتوبر 2024
الموضوع: حول الإعفاء من معاليم تسجيل العربات ومعاليم الجولان. المرجع: مكتوبكم بتاريخ 27 سبتمبر 2024.
وبعد، تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والمرفق بجدول محين يتعلق بالإعفاءات الممنوحة في مادة معاليم تسجيل العربات ومعاليم الجولان للبعثات الدبلوماسية التونسية بالخارج والذي اقترحتم بمقتضاه إعفاء البعثات الدبلوماسية للدول التي ليس لتونس تمثيل دبلوماسي من معاليم تسجيل العربات باعتبار أنه لا مجال لتطبيق مبدأ المعاملة بالمثل، يشرفني إحاطتكم علما أنه طبقا لأحكام لاتفاقية "فيانا" للعلاقات الدبلوماسية تنتفع البعثات الدبلوماسية المعتمدة بتونس وموظفيها من السلك الدبلوماسي بالإعفاء من معاليم الجولان شريطة المعاملة بالمثل في حين لا تنتفع بأي إعفاء بعنوان معاليم تسجيل العربات باعتبارها معاليم مستوجبة مقابل خدمات مسداة من قبل الوكالة الفنية للنقل البري.
ومن جهة أخرى، وطبقا لأحكام الفصل 66 من قانون المالية لسنة 2013 تعفى من معاليم تسجيل العربات السيارات التي تملكها البعثات الدبلوماسية وموظفيها شريطة المعاملة بالمثل.
وعلى هذا الأساس، وباعتبار أنه لا يمكن تطبيق مبدأ المعاملة بالمثل بالنسبة للبعثات الدبلوماسية التي ليس لتونس تمثيل دبلوماسي بها، فإن السيارات التي تملكها تبقى خاضعة لمعاليم تسجيل العربات ومعاليم الجولان.
وبالتالي فإنه يرجي حذف الملاحظة المتعلقة بإعفاء البعثات الدبلوماسية التي ليس لتونس تمثيل دبلوماسي بها من المعاليم المذكورة المضمنة بالجدول ومواقاتي في أقرب الآجال الممكنة بجدول جديد ليتم اعتماده من قبل مصالح الوكالة الفنية للنقل البري.
نسخة توجه للإعلام إلى السيد المدير العام للوكالة الفنية للنقل البري. نسخة ترسل للإعلام إلى السيد المدير العام للمحاسبة العمومية والاستخلاص.
المدير العام للأداءات الإمضاء: فتيحة الغربي حرم العربي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.