lois.tn
Prise de position

Ordre d'imputation des déficits et amortissements différés et ordre de déduction des bénéfices

استفسار جبائي

P P 1109/20138 mai 2013

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية الى الموضوع: استفسار جبائي  المرجع: مكتوبكم بتاريخ 3 افريل 2013  لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار اليه بالمرجع اعلاه بعض التوضيحات حول الترتيب الذي يتم اعتماده لطرح الأرباح المتأتية من التصدير وطرح الأرباح المنصوص عليها بالفصلين 19 و20 من قانون المالية لسنة 2011 وطرح خسائر الإستغلال المسجلة بعنوان سنة مالية

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أ.ز. 1109 8 - ماي 2013

من وزير المالية إلى […]

الموضوع : استفسار جبائي المرجع : مكتوبكم بتاريخ 3 أفريل 2013

لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه بعض التوضيحات حول الترتيب الذي يتمّ اعتماده لطرح الأرباح المتأتية من التصدير وطرح الأرباح المنصوص عليها بالفصلين 19 و20 من قانون المالية لسنة 2011 وطرح خسائر الاستغلال المسجلة بعنوان سنة مالية (2011) والتي تبرزها محاسبة مطابقة للتشريع المحاسبي للمؤسسات في صورة تسجيل نتائج إيجابية.

جوبا، يشرّفني إعلامكم أنّه عملا بالتشريع الجبائي الجاري به العمل، تعتبر خسائر الاستغلال المسجّلة بعنوان سنة مالية والتي تبرزها محاسبة مطابقة للتشريع المحاسبي للمؤسسات عبئا قابلا للطرح من نتائج الخمس سنوات الموالية لسنة تسجيل الخسائر. وتطرح الخسائر المؤجلة أثناء فترات الخسارة قبل طرح استهلاكات السنة المالية المعنية والاستهلاكات المؤجلة أثناء فترات الخسارة.

وتطرح الأرباح المتأتية من الاستغلال والمنتفعة بحقّ الطرح من النتيجة الجبائية المحددة على أساس النتائج المحاسبية بعد القيام بكل الإدماجات والطروحات المنصوص عليها بالتشريع الجبائي الجاري به العمل بما في ذلك الخسائر واستهلاكات السنة المعنية والاستهلاكات المؤجلة أثناء فترات الخسائر.

هذا، وفي صورة انتفاع المؤسسة بعدّة طروحات على مستوى أرباحها المتأتية من الاستغلال، فإنه يتمّ طرح الأرباح المنتفعة بالطرح الكلّي وغير المعنية بالضريبة الدنيا ثمّ طرح الأرباح المتأتية من الاستغلال والتي تراعي الضريبة الدنيا في مرحلة ثانية، على أن يتمّ طرح الأرباح المعاد استثمارها على أساس الأرباح الخاضعة للضريبة، أي بعد طرح الأرباح المتأتية من الاستغلال.

Page 2

وبالتالي، وفي الحالة الخاصة بمكتوبكم فإنه يمكن طرح الأرباح المتأتية من الاستغلال سواء تعلّق الأمر بالطرح المنصوص عليه بالفصلين 19 و20 من قانون المالية لسنة 2011 أو بالطرح المتعلق بالتصدير باعتبارهما لا يستوجبان الضريبة الدنيا.

ولمزيد التوضيح حول ترتيب طرح الخسائر وكذلك الأرباح المتأتية من الاستغلال يمكن الرجوع إلى المذكرة العامة عدد 13 لسنة 2013 […]

وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.

والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.