حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وحدة المتابعة والتنسيق والدراسات الجبائية Unité du Suivi, de la Coordination et des Etudes Fiscales U.S.C.E.F الجمهورية التونسية RÉPUBLIQUE TUNISIENNE وزارة المالية MINISTÈRE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS
ص-2022-08-30102-0000272
06 سبتمبر 2022
من المديرة العامة للأداءات إلى […]
الموضوع: حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المرجع: مكتوباكم بتاريخ 17 ماي 2022.
وبعد، لقد تضمنت مكاتيبكم المشار إليها بالمرجع أعلاه ما يفيد أنّ نشاطكم المصرح به يتمثل في النقل المبرد وأنّكم تحصلتم بتاريخ 30 أوت 2021 على شهادة إيداع تصريح بالاستثمار لدى وكالة النهوض بالإستثمارات الفلاحية بعنوان إحداث نشاط النقل المبرد للمنتوجات الفلاحية. وتطلبون تمكينكم من الإنتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الإقتناء المحلي لشاحنة مصنوعة محليا ومضمّنة تحت التعريفة الديوانية عدد87042191699 و"صندوق عازل" مصنوع محليا ومضمّن تحت عدد التعريفة الديوانية عدد84186920000 و"وحدات تبريد" موردة ومضمّنة تحت التعريفة الديوانية عدد84186900706.
وجوابا، يشرفني إحاطتكم علما بما يلي :
- طبقا لأحكام العدد 18 ثالثا من الفقرة I من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة والفصل الأول من الأمر الحكومي عدد 419 المؤرخ في 10 أفريل 2017 كما تم تنقيحه بالأمر عدد 613 المؤرخ في 17 جويلية 2018، تخضع للأداء المذكور بنسبة 7% التجهيزات الموردة والتي ليس لها مثيل مصنوع محليا الواردة بالقائمة عدد 1 الملحقة للأمر المذكور ؛
- طبقا لأحكام الفقرة الأولى من الفصل 13 ثالثا من نفس المجلة والعدد 18 ثالثا المذكور أعلاه، تنتفع التجهيزات المصنوعة محليا المضمنة بالقائمة عدد 2 الملحقة للأمر سالف الذكر بـ:
- توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بالنسبة للتجهيزات المقتناة قبل الدخول طور النشاط الفعلي على ضوء شهادة تسلم في الغرض من قبل المصلحة الجبائية المختصة؛
- التخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة إلى 7% بالنسبة للتجهيزات المقتناة بعد الدخول طور النشاط الفعلي. ولا يستوجب ذلك الاستظهار بشهادة في الغرض بإستثناء الشاحنات التي تستوجب الإستظهار بشهادة.
Page 2
هذا، وتجدر الإشارة إلى أنّه طبقا لأحكام الفصل 15 من الأمر سالف الذكر، يستوجب الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناء الشاحنة المشار إليها أعلاه التنصيص ضمن شهادة تسجيلها على عبارة "غير قابلة للتفويت لمدة 5 سنوات" وكذلك عبارة "مجهزة بصندوق عازل".
وعلى هذا الأساس، وبإعتبار أنّكم لم تدخلوا طور النشاط الفعلي وأنّ المعدات المصنوعة محليا والمضمنة تحت أعداد التعريفة 87042191699 و84186920000 الديوانية مضمّنة بالقائمة عدد 2 الملحقة للأمر المشار إليه أعلاه، فإنّ عملية إقتنائها تنتفع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة.
أمّا بالنسبة للمعدات الموردة والمضمنة تحت التعريفة عدد84186900706، فإنّ عملية إقتنائها تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 19% بإعتبارها غير واردة بالقائمة عدد 1 الملحقة للأمر المشار إليه أعلاه،
هذا، ويجدر الإشارة إلى أنّه يتعين تجهيز الشاحنة موضوع طلب الإمتياز بوحدات التبريد والصندوق العازل المشار إليهما أعلاه والإستظهار بشهادة تسجيل الشاحنة تتضمن التنصيصات المذكورة أعلاه وذلك في أجل أقصاه 3 أشهر من تاريخ الحصول على الشهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة المتعلقة بإقتنائها. وفي خلاف ذلك يتمّ سحب الإمتياز المذكور.
لذا، أنتم مدعوون للإتصال في الغرض بمكتب مراقبة الأداءات الراجعين له بالنظر.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسلام المدير العام للأداءات […]
نسخة توجه للإعلام إلى السيدة المديرة العامة للإمتيازات الجبائية والمالية. نسخة توجه للإعلام إلى السيد المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي. نسخة توجه إلى السيد رئيس المركز الجهوي لمراقبة الأداءات منوبة للتعهد. مع تطبيق المذكرة الإدارية عدد0005237 بتاريخ 2 جويلية 2018.
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.