حول الحصول على شهادة إقامة جبائية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية من وزير المالية إلى […] 827 04 ماي 2015 الموضوع : حول الحصول على شهادة إقامة جبائية المرجـــع : مكتوبكم بتاريخ 15 أفريل 2015
لقد بينتم بمكتوبكم المشار إليه أعلاه أنه تمت عملية إحالة لـ 10.000 سهم من رأسمال المدرسة […] بين شخصين طبيعيين من جنسية ليبية ( الطرف المفوت ) و من الجنسية البولونية ( المفوت له ). هذا و لتمكين المفوت من إعفاء القيمة الزائدة المحققة بهذا العنوان طلب منه الاستظهار بشهادة إقامة جبائية مسلمة من السلطات الليبية. غير أنه تعذر الحصول على هذه الشهادة نظرا لتأزم الأوضاع السياسية و الأمنية بليبيا. فطلبتم معرفة ما يتعين في الغرض خاصة فيما يتعلق بالخصم من المورد.
جوابا يشرفني إعلامكم أن تطبيق الأحكام التفاضلية لاتفاقيات تفادي الازدواج الضريبي يستوجب الاستظهار بشهادة إقامة جبائية مسلمة من السلطات الجبائية لدولة إقامة المعني بالأمر و في غياب ذلك يتمّ تطبيق أحكام القانون العام.
و عليه و في الحالة الخاصة و باعتبار استحالة استظهار المفوت المقيم بليبيا بالشهادة المذكورة فهو يخضع للضريبة بعنوان عملية التفويت طبقا للقانون العام. هذا و يمكنه المطالبة باسترجاع الضريبة التي وظفت عليه بعنوان عملية التفويت المذكورة لاحقا في صورة استظهاره بشهادة الإقامة سالفة الذكر.
و تقبلوا سيدي فائق عبارات التقدير.
والسـلام عن وزير المالية و بتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.