طلب توضيحات جبائية حول تطبيق الخصم من المورد على الأرباح الموزعة من قبل المنشآت الدائمة التونسية التابعة للشركات الأجنبية والتي خضعت للضريبة على الشركات

Page 1

وزارة المالية Ministère des Finances الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2015 ديسمبر 18 3033

مـن وزيـر الماليـــة إلـــى […]

الموضــوع : طلب توضيحات جبائية المــرجــع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 08 ديسمبر 2015

لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه توضيحات حول النقاط التالية:

- كيفية تطبيق الخصم من المورد على الأرباح الموزعة من قبل المنشآت الدائمة التونسية التابعة للشركات الأجنبية والتي خضعت للضريبة على الشركات. - هل يستوجب تحويل حصص الأسهم لفائدة الشركات المستقرة بتونس (مقيمة كانت أو غير مقيمة حسب قانون الصرف) الإستظهار بشهادة إعفاء لدى البنوك التي تطلب الإدلاء بها في حين أنه لا يتم تسليمها من قبل مكتب مراقبة الأداءات. - كيفية احتساب الضريبة على الشركات بالنسبة إلى الشركات المصدرة كليا التي استوفت مدة طرح الأرباح المحددة بعشر سنوات خلال سنة 2015 وذلك بتاريخ 30 جوان 2015 وهل يتم احتساب مدة الطرح المذكورة ابتداء من أول عملية تصدير أو من التاريخ المنصوص عليه ببطاقة التعريف الجبائية.

جوابا، يشرّفني إعلامكم بما يلي:

1. فيما يتعلق بالخصم من المورد المطبق على الأرباح الموزعة من قبل المنشآت الدائمة التونسية التابعة للشركات الأجنبية

تخضع الأرباح التي تحققها المنشآت الدائمة التونسية التابعة للشركات الأجنبية والتي تعتبر موزعة لفائدة الشركاء غير المقيمين بتونس بمجرّد تحقيقها للخصم من المورد بنسبة 5% بصرف النظر عن خضوع الأرباح المذكورة للضريبة على مستوى المنشأة الدائمة من دونه وذلك مع مراعاة اتفاقيات تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين تونس وبلدان إقامة الشركات المذكورة.

العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis Tél Fax Site web

Page 2

2. فيما يتعلق بالإدلاء بشهادة إعفاء

لا تخضع الأرباح الموزعة بين شركتين مقيمتين ومستقرتين بتونس للخصم من المورد ولا يستوجب تحويل الأرباح بينهما الإدلاء بشهادة إعفاء التي تستوجب فقط عند تحويل الأموال إلى الخارج.

3. فيما يتعلق بكيفية احتساب الضريبة على الشركات بالنسبة إلى الشركات المصدرة كليا

تحتسب مدة الطرح الكلي للأرباح المتأتية من التصدير والمحددة بعشر سنوات بالنسبة إلى الشركات التي تنجز أول عملية تصدير في تاريخ معيّن من سنة ما من ذلك التاريخ حيث لا تحتسب كامل السنة وذلك بصرف النظر عن تاريخ المعرّف الجبائي. وبالتالي فإن القسط من الأرباح المتأتية من التصدير والخاضع للضريبة بنسبة 10% يتمّ تحديده باعتماد الأيام المتبقية من السنة.

وعلى هذا الأساس، تحتسب الضريبة بنسبة 10% بعنوان سنة 2015 بالنسبة إلى الشركة موضوع مكتوبكم التي استوفت مدة طرح أرباحها بتاريخ 30 جوان 2015 كالتالي:

- تطرح من أساس الضريبة الأرباح المحققة من 01 جانفي 2015 إلى 30 جوان 2015، - تخضع للضريبة على الشركات بنسبة 10% الأرباح المحققة من 01 جويلية 2015 إلى 31 ديسمبر 2015.

وتقبّلوا، سيّـــــدي، فائـــق عبــــارات الاحتـــــرام.

والسّـــــلام عن وزير المالية وبتفويض منه [توقيع وختم] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات للإعلام. [توقيع وختم] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي رقم التسجيل الفرعي عدد [؟]2396 بتاريخ 17 ديسمبر 2015

2