حول تسوية الأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة البرمجة و التنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la Coordination et de la conciliation administrative U.P.C.C.A وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GENERALE DES IMPOTS 2015/12/03 1573
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: حول تسوية الأداء على القيمة المضافة. المرجع: مكتوبكم بتاريخ 12 نوفمبر 2015.
وبعد، لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ الشركة الصناعية للجليز قامت باقتناء معدات راجعة بالملكية لشركة "صوجيداس" الناشطة تحت نظام التصدير الكلي وتطلبون إيضاحات حول كيفية تسوية الوضعية الجبائية لهذه المعدات باعتبار أنّ الشركة المذكورة انتفعت بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة عند اقتنائها وأنه مضى على امتلاكها أكثر من خمس سنوات.
وجوابا، يشرفني إحاطتكم علما أنه طبقا لأحكام الفقرة الفرعية 2 من الفقرة IV من الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة يتعيّن على الخاضعين للأداء عند الإحالة أو المساهمة في شركة أو تغيير وجهة إستعمال الممتلكات، وفي حالة توقيف النشاط أو العدول عن صفة خاضع للأداء، القيام بدفع مبلغ يساوي مبلغ الأداء على القيمة المضافة المطروح أو الذي كان الواجب دفعه أو الذي قد يكون حصل بشأنه إسترجاع، منقوصا بالخمس عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية حصل فيها الاحتفاظ إذا كان الأمر يتعلق بأدوات تجهيز أو بمعدات ، وبالعشر عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية إذا كان الأمر يتعلق بالبناءات.
وعلى هذا الأساس، فإنّ المعدات المقتناة محليا بتوقيف العمل بـالأداء على القيمة المضافة من قبل شركة "صوجيداس" والتي مضى على الاحتفاظ بها خمس سنوات أو أكثر لا تستوجب دفع الأداء على القيمة المضافة على سبيل التسوية في شأنها.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات الامضاء: رياض القروي
نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيدة المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي. نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيد المدير العام للديوانة. نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيد رئيس المركز الجهوي لمراقبة الأداءات بتونس 1.
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.