Suspension de la TVA
حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة البرمجة و التنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la Coordination et de la conciliation administrative U.P.C.C.A الجمهورية التونسية وزارة الماليّة MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GENERALE
من وزير المالية إلـــى […]
2015/10/07 N° 1293
الموضوع : حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المرجــــع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 18 سبتمبر 2015.
وبعد، لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ مؤسّستكم الناشطة في قطاع صناعة مواد البناء ستحقق رقم معاملات تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة خلال سنة 2015 يتجاوز نسبة 50% من رقم معاملاتها الجملي وتطلبون تمكينها من الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان شراءاتها من المنتوجات والخدمات الضرورية لنشاطها وإذا تعذر الأمر تطلبون إيضاحات حول كيفية طرح الأداء على القيمة المضافة وفقا لقاعدة التخصيص وذلك بين الصفقات التي سيتمّ إنجازها تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة والصفقات الخاضعة للأداء المذكور.
وجوابا، يشرفني إحاطتكم علما بما يلي:
1) طبقا لأحكام الفصل 11- I من مجلة الأداء على القيمة المضافة يمكن للخاضعين للأداء على القيمة المضافة الذين يتعاطون نشاطا يقتصر أو يعتمد أساسا على التصدير أو البيوعات بتأجيل توظيف الأداء الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان مقتنياتهم من منتوجات وخدمات تمنح حقّ الطرح وضرورية لنشاطهم وذلك شريطة تحقيق رقم معاملات متأت من التصدير أو من البيوعات بتأجيل توظيف الأداء يتعدى 50% من رقم المعاملات الجملي خلال السنة السابقة لسنة طلب الانتفاع بهذا النظام.
وعلى هذا الأساس، وفي صورة تحقيق مؤسّستكم لرقم معاملات متأت من التصدير أو من البيوعات بتأجيل توظيف الأداء يتعدى 50% من رقم المعاملات الجملي خلال سنة 2015 فإنه يمكنها الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة في إطار الفصل 11 من مجلة الأداء المذكور خلال سنة 2016.
2) طبقا لأحكام الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة يمكن لمؤسّستكم باعتبارها خاضعة كليا للأداء على القيمة المضافة طرح الأداء الموظف بعنوان الشراءات الضرورية لنشاطها والتي تمنح حقّ الطرح والموجهة لتحقيق رقم معاملات خاضع للأداء المذكور أو رقم معاملات تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات الإمضاء : رياض القروي
نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيدة المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي. نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيد المركز الجهوي لمراقبة الأداءات بأريانة. عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات
العنوان Adresse : 93 شارع الهادي شاكر 1002 تونس 93 Avenue Hedi Chaker 1002 Tunis الهاتف Tel : (+216) 71 890 430 الفاكس Fax : (+216) 71 790 342 موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn CIFD 81 100 400
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.