Sort de la gratification de fin de service accordée suite à la cessation à l’amiable de la relation salariale
طلب توضيحات حول مكافأة نهاية الخدمة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 24 مارس 2015 539
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: طلب توضيحات حول مكافأة نهاية الخدمة المرجــع : مكتوبكم بتاريخ 24 فيفري 2015
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّه تبعا لانخفاض ثمن البترول وتراجع النشاط بتونس قامت شركة بترولية بطرد بعض أجرائها. هذا وبيّنتم أنّ:
- مبلغ قيمة مكافأة نهاية الخدمة الذي تمت المصادقة عليه من قبل تفقدية الشغل يتجاوز أجرة 3 أشهر،
- الطرد لم يتم في إطار الفصل عدد 21 من مجلّة الشغل أي أنّه لم يتم لأسباب اقتصادية أو تكنولوجية.
وعلى هذا الأساس طلبتم معرفة النظام الجبائي في مادة الضريبة على الدخل لمكافأة نهاية الخدمة المذكورة أعلاه.
جوابا، يشرفني إعلامكم بأنّه طبقا لأحكام الفصل 38 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات تعفى من الضريبة على الدخل مكافأة نهاية الخدمة المنصوص عليها بالفصل 22 من مجلة الشغل، وذلك في الحدود المضبوطة بمقتضى التشريع المتعلق بالشغل أو في حدود المبالغ المضبوطة في إطار عمليات تسريح الأجراء لأسباب اقتصادية والمصادق عليها من قبل لجنة مراقبة الطرد أو تفقدية الشغل أو المضبوطة في إطار قرارات لجنة تطهير وإعادة هيكلة المنشآت ذات المساهمات العمومية.
وتشمل مكافأة نهاية الخدمة المنصوص عليها بالفصل 22 المذكور المكافآت الممنوحة للأجراء الذين تم طردهم وهو ما يستثني مكافأة نهاية الخدمة الممنوحة للأجراء الذين يتّفقون بالتراضي على إنهاء العلاقة الشغلية مع مشغليهم .
Page 2
على هذا الأساس، وفي الحالة الخاصة بمكتوبكم وإذا تمّ منح الأجراء مكافأة نهاية الخدمة في إطار الفصل 22 من مجلّة الشغل كما تمّ بيانه أعلاه فإنّ المكافأة المذكورة تعفى من الضريبة على الدخل على مستوى المنتفعين بها وذلك في الحدود المضبوطة طبقا للتشريع الجاري به العمل. وفي خلاف ذلك أي إذا تعلق الأمر بإنهاء العلاقة الشغلية بين الأجراء والشركة بالتراضي فإنّ المكافأة المذكورة تبقى خاضعة للضريبة على الدخل على مستوى الأجراء المعنيين وذلك على أساس مبلغها الجملي وللخصم من المورد بهذا العنوان.
وتقبّلوا، سيّــدي، فائـق عبــارات الاحتــرام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.