Suspension de la TVA
حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة البرمجة والتنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la Coordination et de la conciliation administrative UP.C.C.A الجمهورية التونسية وزارة المالية Ministère des Finances الإدارة العامة للأداءات DGI Direction Générale des Impôts
26-03-2015 N°513
من وزير المالية إلى السيد الرئيس المدير العام لشركة "[…]"
الموضوع : حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة . المرجــع : مكتوباكم بتاريخ 6 مارس 2015.
وبعد، لقد تضمن مكتوباكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه أن شركة "[…]' قامت بإبرام عقدين مع الوكالة الكورية للتعاون الفني "[…]" ومكتب الأمم المتحدة لخدمات دعم المشاريع بتونس "[…]" يتعلقان بالقيام بأشغال بناء لفائدة وزارة العدل والوكالة الوطنية للتصرف في النفايات ممولة عن طريق هبة في إطار التعاون الدولي وتطلبون تمكين مؤسستكم من الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الشراءات الضرورية للقيام بالأشغال المذكورة .
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة يمكن للخاضعين للأداء الذين يتعاطون نشاطا يقتصر أو يعتمد أساسا على التصدير أو البيوعات بتأجيل توظيف الأداء، الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان اقتنائهم لمنتوجات وخدمات تمنح حق الطرح ويقصد بعبارة "أساسا" تحقيق رقم معاملات متأت من التصدير أو البيوعات بتأجيل توظيف الأداء يتعدى 50% من رقم المعاملات الجملي خلال السنة السابقة لسنة طلب الانتفاع بهذا النظام .
وعلى هذا الأساس، وباعتبار أن مؤسستكم لم تحقق رقم معاملات متأت من التصدير أومن البيوعات تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة يفوق 50% من رقم المعاملات الجملي لسنة 2014 فإنه يتعذر الاستجابة لطلبكم.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير .
عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات الإمضاء: رياض القروي و السلام
نسخة ترسل للإعلام إلى السيد مدير إدارة المؤسسات الكبرى.
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.