طلب توضیحات بخصوص تسجيل حكم تجاري
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية
من وزيرة المالية
إلى
10/11/2022 N° 1221
الموضوع: طلب توضيحات بخصوص تسجيل حكم تجاري المرجع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 31 أكتوبر 2022
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي أفدتم بمقتضاه أنّه في إطار انتفاع "شركة ************************************* بإجراءات التسوية القضائية وتمكينها من مواصلة نشاطها بالمصادقة على برنامج إنقاذها وذلك بالتفويت في العقار الراجع لها بالملكية موضوع الرسمين العقاريين عدد 75117 أريانة و 86628 أريانة لفائدة "شركة ******************************** بموجب عقد البيع المؤرخ في 13 أفريل 2022 ، وذكرتم أنّه بتاريخ 12 جويلية 2022 أصدرت المحكمة الابتدائية بتونس حكما تجاريا يقضى بالمصادقة على برنامج إنقاذ "شركة ************************ والخلاص الفوري لدائنيها وتخصيص باقي محصول البيع للشركة المعنية بإجراءات الانقاذ ، وطلبتم إعفاء الحكم التجاري المذكور من إجراء التسجيل، أتشرّف بأن أحيطكم علما بما يلي :
حيث أنه يتبيّن من الحكم الابتدائي الصادر عن المحكمة الابتدائية بتونس بتاريخ 12 جويلية 2022 أنه لم يتضمّن إلاّ المصادقة على برنامج إنقاذ "شركة ***************** " والخلاص الفوري لدائنيها وتخصيص باقي محصول بيع العقار للشركة طالبة التسوية ، والذي تمّ التفويت فيه بموجب عقد البيع المؤرخ في 13 أفريل 2022.
وحيث أنّ عقد التفويت في العقار موضوع الرسمين العقاريين عدد **** أريانة و **** أريانة المشار إليه أعلاه قد تحمّل معلوم التسجيل النسبي المستوجب بعنوان البيوعات العقارية بالإضافة إلى معلوم الترسيم العقاري، وباعتبار أنّ الحكم التجاري الابتدائي موضوع استشارتكم لم يتضمّن إدانة أو تصفية أو نقل ملكية عقارات فإنّه عملا بأحكام الفصل 5 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي يكون غير خاضع وجوبا لإجراء التسجيل ويتحمّل معلوم التسجيل القار المحدد بـ 30 دينارا عن كل صفحة من كل نسخة والمنصوص عليه بالعدد 23 من الفصل 23 من نفس المجلّة وذلك في صورة تقديمه عن طواعية للإجراء.
وتقبّلوا فائق عبارات التقدير.
والسّلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.