طلب الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناءات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
N° 883 23/08/2022 مــن وزيــرة المــاليـة إلـــى
المـوضـوع: طلب الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المـــرجـــع: مكتوبك الوارد بتاريخ 15 جويلية 2022.
تضمّن مكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّه في إطار اتفاقية التعاون العلمي والتكنولوجي المبرمة بين الجمهورية التونسية والاتحاد الأوروبي، تمّ إبرام اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي و جامعة ليون 2 بفرنسا بصفتها منسّق ومتصرّف لتمويل برنامج« ********* ********* » الممـوّل بهبة من قبل الاتحاد الأوروبي بمبلغ 779.667.00 أورو.
هذا وبالرجوع إلى الملف المصاحب لمكتوبك يتبيّن أنّه تمّ في إطار برنامج « ************ ********* » إبرام اتفاقية شراكة لتنفيذ مشروع « ************* » بين جامعة ليون 2 بفرنسا بصفتها مكلفة بالتصرّف في الهبة و جامعة قرطاج بصفتها المستفيد ومكلفة بإنجاز قسط من المشروع.
كما يتبيّن من خلال اتفاقية الشراكة المذكورة أنّه سيتمّ تمويل قسط من المشروع عن طريق الهبة والقسط الباقي عن طريق الموارد الذاتية لجامعة قرطاج.
وعلى هذا الأساس طلبت تمكين جامعة قرطاج من الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناءاتها المنجزة في إطار تنفيذ مشروع- ********* « ********* ».
جوابا، يشرفني إعلامك أنّه عملا بأحكام الفصل 13 مكرر من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تنتفع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات المسلمة أو الممولة بعنوان هبة للدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية والهيئات الدستورية والجمعيات المحدثة وفقا للتشريع الجاري به العمل، في إطار التعاون الدولي وذلك في حدود مبلغ الهبة.
Page 2
كما يطبق الإمتياز المذكور أعلاه في صورة إنجاز الإقتناءات اللازمة لتنفيذ المشروع الممول بهبة في إطار التعاون الدولي من قبل الهياكل المكلّفة بمقتضى اتفاقيات مبرمة في الغرض بالتصرف في الهبة وفي حدود مبلغ الهبة، شريطة التنصيص ضمن الفواتير على المستفيد النهائي من الهبة.
وعلى هذا الأساس، يمكن لجامعة قرطاج الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناءاتها من الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات المنجزة في إطار مشروع « ******************* » المسلمة أو الممولة بعنوان هبة، في إطار التعاون الدولي وذلك في حدود مبلغ الهبة.
ويمنح توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى الإقتناءات المحلية المضمنة باتفاقية الهبة المبرمة في الغرض على أساس شهادة مسلّمة مسبقا لفائدة جامعة قرطاج من قبل مكتب مراقبة الأداءات المختص.
هذا وتبقى إقتناءات الجامعة المنجزة في إطار المشروع المذكور والممولة بمواردها الذاتية خاضعة للأداء على القيمة المضافة وفقا للنسب الجاري بها العمل ومع مراعاة الإعفاءات الواردة بالجدول "أ" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.
وتقبلي سيدتي فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسَـــلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول طلب الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الاقتناءات المنجزة في إطار مشروع "BESTMEDGRAPE" المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي
- حول الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
- حول طلب الانتفاع بتوقيف العمل بالاداء على القيمة المضافة بعنوان اقتناءات الهيئة
- حول طلب الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة
- حول التعاون بين تونس والإتحاد الاوروبي