حول اتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم على نشاطات ومعدات مؤسسات النقل الجوي العربية

الجمهورية التونسية وزارة الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES

من وزير الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار بالنيابة إلى 2021/01/05 08

الموضوع: حول اتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم على نشاطات ومعدات مؤسسات النقل الجوي العربية المرجع: مكتوب المنظمة العربية للطيران المدني بالبريد الالكتروني الوارد بتاريخ 12 نوفمبر 2020 المصاحيب: نسخة من مكتوب المنظمة العربية للطيران المدني بالبريد الالكتروني الوارد بتاريخ 12 نوفمبر 2020

لقد ورد على مصالح الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي مكتوب صادر عن المنظمة العربية للطيران المدني تطلب بمقتضاه النظر في الصيغة النهائية للنسخة المعدلة لاتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم على نشاطات ومعدات مؤسسات النقل الجوي العربية وذلك تبعا للتعديلات التي تم إدخالها على النسخة المذكورة خلال الاجتماعين الأخيرين للجنة التعديل المنعقدين خلال سنة 2019 وسنة 2020 واللذين لم تشارك فيهما البلاد التونسية. كما طلبت المنظمة المصادقة على الاتفاقية المذكورة وذلك في صورة الموافقة على التعديلات المدخلة عليها.

في هذا الإطار، تجدر الإشارة إلى أن الاجتماعين المذكورين أعلاه قد التأما بعد موافقة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية في دورته 101 على المستوى الوزاري ومجلس جامعة الدول العربية بمقتضى قراره عدد 8322 لسنة 2018 على النسخة النهائية المعدلة للاتفاقية المذكورة والتي تم التوصل لها إثر عديد الاجتماعات للجنة التعديل المكلفة بالنظر في هذه الاتفاقية والتي أبدت خلالها البلاد التونسية ملاحظاتها خاصة في المسائل الجبائية الواردة بالاتفاقية.

وعلى أساس ما سبق يشرفني أن أطلب منكم مدّي برأيكم حول مدى جدوى عقد اجتماعات من قبل المنظمة العربية للطيران المدني لإعادة النظر في النسخة النهائية المعدلة لاتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم على نشاطات ومعدات مؤسسات النقل الجوي العربية بعد إصدار مجلس جامعة الدول العربية قراره بالموافقة عدد 8322 لسنة 2018 المذكور أعلاه على إثر موافقة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية في دورته 101 على

Page 2

المستوى الوزاري وإدخال تبعا لذلك تعديلات جديدة عليها حيث أن هذا التمشي يتعارض مع الأشغال التي سبق للدول الأعضاء الاتفاق عليها والتي تم تجسيمها بالقرار المذكور.

مع العلم أنّ الجانب التونسي يتحفظ على التعديلات الجديدة المتعلقة بالضرائب التي تدفعها الشركات على إجمالي الرواتب والأجور ويتمسّك بموقفه وبملاحظاته التي كان قد تقدم بها خلال الاجتماعات التي حضرها وتم أخذها بعين الاعتبار في الصيغة المعدلة لاتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم على نشاطات ومعدات مؤسسات النقل الجوي العربية والموافق عليها بمقتضى القرار المذكور أعلاه.

والسّلام عن وزير الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية

Adresse : 15 rue Abderrahmane Eljaziri 1002 Tunis العنوان: 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Tél 71.784 700 / 71.790 504 الهاتف Fax 71.790 550 الفاكس www.impots.finances.gov.tn Site web موقع الواب