حول التصريح بالمنح التكميلية المسندة من قبل المؤسسات إلى الأجراء في إطار تدخلات الصندوق الوطني للتشغيل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إب
مــن وزير المــاليـة إلــى […]
N° 375
04/04/2011
المــوضــوع: حول التصريح بالمنح التكميلية المسندة من قبل المؤسسات إلى الأجراء في إطار تدخلات الصندوق الوطني للتشغيل المــرجــع : مكتوبكم بتاريخ 19 مارس 2011
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه معرفة هل يتعين التصريح بالمنح التكميلية المسندة من قبل المؤسسات إلى الأجراء في إطار تدخلات الصندوق الوطني للتشغيل والتي تم إعفاؤها من الضريبة على الدخل بمقتضى قانون المالية لسنة 2011، ضمن التصاريح الشهرية أو الثلاثية وضمن تصريح المؤجر، يشرفني إعلامكم بما يلي:
1- بالنسبة إلى التصاريح الشهرية أو الثلاثية
لا يستوجب التصريح بالمنح التكميلية المسندة من قبل المؤسسات إلى الأجراء في إطار تدخلات الصندوق الوطني للتشغيل ضمن التصاريح الشهرية أو التصاريح الثلاثية بعنوان الخصم من المورد والأداء على التكوين المهني والمساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء باعتبارها معفية من الضريبة على الدخل وبالتالي من الخصم من المورد ومن الأداء على التكوين المهني والمساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء.
2- بالنسبة إلى تصريح المؤجر
يستوجب إيداع تصريح المؤجر على كل مدين بالمبالغ الآتي ذكرها بصرف النظر عن نظامه الجبائي. ويتعلق الأمر بـ:
Page 2
- المبالغ المشار إليها بالفصلين 52 و53 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات،
- المبالغ المدفوعة إلى غير المقيمين غير المستقرين،
- المبالغ المنصوص عليها بالفقرة 3 من الفصل 14 من المجلة المذكورة وذلك بصرف النظر عن نظامها الجبائي في مادة الخصم من المورد. غير أن واجب إيداع تصريح المؤجر يستوجب في هذه الحالة فقط على الخاضعين للنظام الحقيقي.
وبالتالي، فإن المنح التكميلية المسندة من قبل المؤسسات إلى الأجراء في إطار تدخلات الصندوق الوطني للتشغيل غير معنية بتصريح المؤجر.
وتقبلوا، سيـــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه
المدير العام للدراسات و التشريع الجبائي الإمضاء: محمد علي بن مالك
2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Indemnités accordées dans le cadre de contrats SIVP
- Note Commune n° 6/2011 : Commentaire des dispositions de l’article 28 de la loi n° 2010 - 58 du 17 décembre 2010 portant loi de finances pour l’année 2011 octroyant aux primes accordées dans le cadre des interventions du fonds national de l’emploi un régime fiscal de faveur
- النظام الجبائي للمنح والجرايات التكميلية المتعلقة بالإحالة على التقاعد
- حول النظام الجبائي للمنح الشهرية المسندة للعمد
- تسجيل اتفاقيات الاتفاقيات المبرمة بين الدولة والشركات العاملة في مجال النقل إلى الخارج في إطار تدخلات صندوق التشغيل الوطني