Transfert à l’étranger de sommes ayant supporté la retenue à la source en Tunisie
تبسيط اجراءات تطبيق الفصل 112 المتعلقة بتحويل أموال الى الخارج
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 20 نوفمبر 2014 1942
مــن وزيــر الاقتصــاد والمـاليــة إلــى […]
الموضوع : تبسيط إجراءات تطبيق الفصل 112 المتعلق بتحويل الأموال الى الخارج . المرجــع : مكتو بكم المؤرخ في 12 نوفمبر 2014.
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والمتضمن طلب معرفة هل يستوجب الإدلاء بشهادة في تسوية الوضعية الجبائية بالنسبة لمبالغ سيتم تحويلها إلى مقيم بدولة أبرمت مع تونس اتفاقية لتفادي الازدواج الضريبي مع احتساب الخصم من المورد حسب النسبة المنصوص عليها بالقانون العام محتسبة على أساس قاعدة تحمل عبء الضريبة، يشرفني إعلامكم أن المبالغ التي يتحمل الخصم من المورد المستوجب عليها المدين المقيم أو المستقر بتونس لا يستوجب تحويلها إلى الخارج الإدلاء بشهادة في الغرض، حيث يتم التحويل على أساس شهادة احتساب الخصم من المورد بعنوان الضريبة على الدخل أو الضريبة على الشركات حسب النسبة الخاصة بالدخل مرفعة باعتماد قاعدة تحمل عبء الضريبة والخصم من المورد بعنوان الأداء على القيمة المضافة بنسبة 100 % عند الاقتضاء . وعلى هذا الأساس وبالرجوع إلى مكتوبكم وباعتبار استجابتكم لما تم بيانه أعلاه فإن عملية التحويل موضوع مكتو بكم تكون مطابقة للتشريع الجبائي الجاري به العمل .
وتقبلوا ،سيدي ،فائق عبارات التقدير .
والســلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web الفاكس 71.790 550 Fax الهاتف 71.784 700 / 71.790 504 Tél العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.