توضيحات جبائية حول بيوعات المؤن الغذائية التي تم شحنها على متن طائرات النقل الجوّي الدولي
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
N° 3009 31/10/2016 من وزيرة المالية إلى
الموضوع : توضيحات جبائية حول بيوعات المؤن الغذائية التي يتمّ شحنها على متن طائرات النقل الجوّي الدولي. المرجع : مكتوبكم بتاريخ 12 أكتوبر 2016.
تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه طلب تأكيد أنّ نشاط شركة " " المتمثل في توفير المؤن الغذائية لشركات الطيران في إطار النقل الجوي الدولي يعتبر بيوعات موجهة للتصدير وبالتالي تنتفع بالنظام الجبائي للمؤسسات المصدّرة كليا بعنوان الضريبة على الشركات والأداء على القيمة المضافة مبيّنين أنّ الشركة تقوم بإيداع تصاريح التصدير بإسمها.
وجوابا، يشرفني إعلامكم بما يلي :
I. في مادة الضرائب المباشرة
لا تعتبر عمليات بيع وتوفير المؤن الغذائية التي تسديها شركة " " لفائدة شركات الطيران في إطار النقل الجوي الدولي عمليات تصدير وبالتالي فإن الأرباح المتأتية من هذه العمليات لا تخضع للنظام الجبائي المتعلق بالتصدير.
II. في مادة الأداء على القيمة المضافة
طبقا لأحكام الفصل 3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع للأداء المذكور بالبلاد التونسية البيوعات المنجزة وفق شروط تسليم البضاعة بالبلاد التونسية.
وعلى هذا الأساس، وباعتبار أنّ شركتكم تقوم بإيداع تصاريح تصدير بعنوان المؤن الغذائية التي تتولّى شحنها على متن طائرات النقل الجوي الدولي، فإنّ هذه العمليات لا تخضع للأداء على القيمة المضافة.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الإحترام والتقدير.
والسّلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية
موقع الواب Site web www.impots.finances.gov.tn الفاكس Fax 71.790 550 الهاتف Tél 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول معلوم الطابع الجبائي الموظف على تذاكر النقل الدولي الجوي للأشخاص
- طلب توضيحات جبائية في مادة الاداء على القيمة المضافة
- حول معلوم الطابع الجبائي المستوجب على تذاكر النقل الدولي البحري والجوي لاشخاص
- طلب توضيحات جبائية في مادة الاداء على القيمة المضافة
- TVA applicable à l’importation d’aéronefs et de matériel destiné à y être incorporé