Enregistrement d’un terrain acquis en Tunisie par un établissement public étranger
طلب إبداء الرأي حول النظام الجبائي لوكالة التعليم
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES 19 جانفي 2015 69
من المديرة العامة للدراسات و التشريع الجبائي إلى […]
الموضوع : طلب إبداء الرأي حول النظام الجبائي لوكالة التعليم
المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 5 جانفي 2015
تبعا لمكتوبكم المشار إليه أعلاه، المتضمّن طلبكم إبداء الرأي حول النظام الجبائي لوكالة […] بالخارج و هي مؤسسة عمومية للتعليم ذات صبغة إدارية اقتنت بتاريخ 29 سبتمبر 2014 قطعة أرض كائنة ب[؟] بمبلغ قدره 3.564.690.000 د و قد تمّ ضبط مبلغ معلوم التسجيل لهذه الأرض بـ 214.130.400 د إلا أنه عند القيام بإجراء تسجيل عقد البيع و قعت مطالبة هذه الوكالة بتقديم شهادة في عدم الخضوع للضريبة بتونس أو وثيقة تثبت تسوية الوضعية الجبائية لهذه الوكالة و ذلك عملا بأحكام الفصل 109 جديد من مجلة الحقوق و الإجراءات الجبائية.
و باعتبار أن وكالة […] غير خاضعة للضريبة بتونس طالبتكم بتمكينها من الشهادة المذكورة للاستظهار بها لدى قابض المالية الراجعة له بالنظر و من التمديد في آجال إجراء التسجيل إلى غاية حلّ هذا الإشكال حتى تتجنب خطايا التأخير. فطلبتم مدكم بالنظام الجبائي للوكالة المذكورة.
جوابا يشرفني إعلامكم أنه باعتبار أن الأمر يتعلق بمؤسسة عمومية فرنسية لا تمارس أي نشاط بتونس فهي تبقى غير معنية بأية ضريبة بتونس. و بالتالي يمكن منحها شهادة في عدم الخضوع للضريبة لاستكمال إجراءات التسجيل.
و السلام المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
العنوان: 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس - الهاتف: 71.784 700 / 71.790 504 - الفاكس: 71.790 550 - موقع الواب: www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.