Transport réfrigéré des produits de la mer

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 330 2015 فيفري 25 من وزير المالية إلى […] الموضوع : طلب توضيحات حول معلوم التسجيل والمعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات المرجع : مكتوبكم المؤرخ في 28 جانفي 2015 الوارد علينا بتاريخ 2 فيفري 2015 تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه الذي طلبتم فيه الانتفاع بأحكام العدد 29 من الفصل 23 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي لتسجيل عقد الإيجار المالي الذي أبرمتموه مع شركة [...] " بتاريخ 16 جانفي 2015 ، والذي طلبتم فيه كذلك الإنتفاع بالمعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات الخاص بالعربات صنف فلاحي باعتباركم تحصّلتم على شهادة إيداع التصريح بالاستثمار لدى وكالة النهوض بالإستثمارات الفلاحية بتاريخ 19 ديسمبر 2014 تتضمّن بعثكم لمشروع يتمثل في خدمات النقل المبرد لمنتوجات الصيد البحري، يشرّفني أن أحيطكم علما بما يلي: حيث يتبيّن من وصل إيداع التصريح بالاستثمار المسلّم من وكالة النهوض بالاستثمارات الفلاحية أنّ نشاطكم الرئيسي يتمثل في خدمات النقل المبرد لمنتوجات الصيد البحري المؤهّل للانتفاع بالإمتيازات الممنوحة في إطار مجلة تشجيع الإستثمارات لقطاع الخدمات المرتبطة بالصيد البحري، وباعتبار أنّ هذا القطاع لا ينتفع بأيّ إمتيازات في مادة معاليم التسجيل والطابع الجبائي أو في مادة المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات طبقا لأحكام القانون العام، فإنّ النظام الجبائي المطبق على نشاطكم يكون كما يلي: 1- في مادة معاليم التسجيل طبقا لأحكام العدد 12 من الفصل 3 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي تخضع وجوبا لإجراء التسجيل عقود خط اليد المتضمنة لقروض أو إيجارات مالية أو فتح اعتمادات أو لإجارة وتسجّل بالمعلوم القار المحدد بـ 20 دينارا عن كل صفحة من كل نسخة من العقد. وطبقا لأحكام العدد 29 من الفصل 23 من نفس المجلّة تسجّل عقود القروض الممنوحة للفلاحين والصيادين البحريين بدينار واحد عن كل صفحة من كل نسخة من العقد.

Page 2

وحيث لم يتمّ منح امتياز التسجيل بدينار واحد عن كل صفحة من كل نسخة من العقد إلاّ لعقود القروض الممنوحة لفائدة الفلاحين والصيادين البحريين، فإنّ عقد الإيجار المالي الذي أبرمتموه مع شركة [...] بتاريخ 16 جانفي 2015 يبقى خاضعا للتسجيل بالمعلوم القار المحدد بـ 20 دينارا عن كل صفحة من كل نسخة من العقد. 2- في مادة المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل يستوجب المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات خاصة على العربات السيارة والعربات المجرورة للنقل الذاتي أو لفائدة الغير للبضائع بالطرقات والتي تفوق حمولتها النافعة 300 كلغ. ويخفض المعلوم بنسبة 80% بالنسبة إلى سيارات النقل الذاتي للبضائع بالطرقات التي لا تفوق حمولتها النافعة 5 أطنان وذلك إذا كان مالكوها فلاحين. وبالتالي فإن مؤسسات خدمات النقل لا تنتفع بالتخفيض الممنوح للفلاحين بعنوان المعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات حيث تبقى خاضعة للتعريفة العادية للمعلوم. وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام. والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي 2 موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn الفاكس Fax : 71.790 550 الهاتف Tél : 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis