lois.tn
Prise de position

Demande d'éclaircissements fiscale

طلب توضيحات جبائية : الأداء على القيمة المضافة للمحافظة على تنافسية توريد فوانيس مقتصدة للطاقة

P P 2881/20174 septembre 2017

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية بالنيابة إلى  السيد  الموضوع : طلب توضيحات جبائية. المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 14 أوت 2017. لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم توليتم خلال سنة 2014 توريد فوانيس مقتصدة للطاقة تحت نظام الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة وتبعا لإخضاع هذه الفوانيس للاداء على القيمة المضافة بمقتضى

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

2017/09/04 D.G.E.L.F 2881 من وزير المالية بالنيابة إلى

الموضوع: طلب توضيحات جبائية. المرجع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 14 أوت 2017.

لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم توليتم خلال سنة 2014 توريد فوانيس مقتصدة للطاقة تحت نظام الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة وتبعا لإخضاع هذه الفوانيس للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18% بمقتضى قانون المالية لسنة 2017، طلبتم تمكينكم من بيع هذه المنتجات بالسوق المحلية بتوظيف نسبة مخفضة للأداء على القيمة المضافة وذلك للمحافظة على تنافسية هذه الفوانيس.

جوابا، يشرفني أن أحيطكم علما أنه طبقا لقانون المالية لسنة 2017 والأمر الحكومي عدد 191 لسنة 2017 المؤرخ في 25 جانفي 2017 المتعلق بتحديد قائمات المواد الأولية والمواد نصف المصنعة اللازمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفقرة 7.21 من الباب الثاني من الأحكام التمهيدية لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد و النقطة 18 مكرر من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% عمليات توريد وبيع المواد الأولية والمواد نصف المصنعة الصالحة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة وفي ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة وفي ميدان الطاقات المتجددة.

Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tel 71 784 700 / 71 790 504 Fax 71 790 550 Site web www.impots.finances.gov.tn

Page 2

وعلى هذا الأساس تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% عمليات توريد وبيع التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة إذا كانت واردة بالقائمة عدد 3 الملحقة للأمر الحكومي المذكور أعلاه. وفي خلاف ذلك فهي تبقى خاضعة للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18%.

وبناء على ذلك فإن الفوانيس موضوع الإستشارة تبقى خاضعة للأداء على القيمة المضافة حسب النسب المشار إليها أعلاه وذلك بصرف النظر عن إنتفاعها بالإعفاء من الأداء المذكور قبل صدور قانون المالية لسنة 2017.

وتفضلوا، سيدي، بقبول فائق عبارات الاحترام.

والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري [؟]

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.