حول النظام الجبائي لخدمات التنسيق والمساعدة الصحية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F La direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي 26-08-2026 N° 843 من وزيرة المالية إلى
الموضوع: حول النظام الجبائي لخدمات التنسيق والمساعدة الصحية المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 10 جويلية 2026
تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم "[…]" تقدم خدمات النقل والمساعدة الطبية الدولية حيث تقوم بالتنسيق والتصرف في إطار المساعدة المحلية لغير المقيمين بتونس وذلك لحساب شركات تأمين أجنبية أو شركات مساعدة أجنبية غير مقيمين بتونس. مبينين أنكم في هذا الإطار تقومون بتحمل أو بضمان المصاريف المتعلقة بالعمليات المذكورة والمقدمة من طرف مسدي الخدمات الصحية بتونس ومن ثم يتم فوترتها وخلاصها بالعملة الأجنبية بالخارج من قبل شركات التأمين الأجنبية المتعاقدين مع شركتكم وذلك مع المصاريف المتعلقة بخدماتكم.
فطلبتم على هذا الأساس معرفة مدى إستجابة الخدمات التالية لمفهوم التصدير:
• خدمات التنسيق والتصرف في عمليات التدخل والنقل والمساعدة الطبية المقدمة من قبل شركتكم "[…]" لفائدة شركات التأمين وشركات المساعدة الأجنبية،
Page 2
• الخدمات الصحية المقدمة من طرف مسدي الخدمات الصحية في تونس لفائدة غير المقيمين، • إعادة فوترة الخدمات الصحية على حالتها من قبل شركتكم لفائدة شركات التأمين الأجنبية.
طبقا لأحكام الفقرة الفرعية الثانية من الفقرة I من الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة تعتبر عمليات تصدير، إسداء الخدمات خارج البلاد التونسية وإنجاز خدمات بالبلاد التونسية والتي يتم استعمالها بالخارج.
وعلى أساس ما سبق لا تعتبر خدمات التنسيق والتصرف في عمليات التدخل والنقل والمساعدة الطبية المقدمة من قبل شركتكم "[…]" عمليات تصدير باعتبار أن هذه الخدمات مستغلة بالبلاد التونسية. وبالتالي تخضع المبالغ الراجعة لشركتكم بعنوان الخدمات المذكورة للأداء على القيمة المضافة بنسبة 19 % وذلك طبقا لأحكام الفصول 1و3 و7 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وطبقا لأحكام الفصول 1 و3 و7 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع للأداء على القيمة المضافة المبالغ المدفوعة مقابل الخدمات الصحية المنجزة من طرف مسدي الخدمات الصحية في تونس حسب النسب الجاري بها العمل.
هذا وطبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل لا تخضع للأداء على القيمة المضافة إعادة فوترة الخدمات الصحية على حالتها من قبل شركتكم لفائدة شركات التأمين وشركات المساعدة الأجنبية.
وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الإحترام والتقدير.
والسّلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى الشمالي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.