lois.tn
Prise de position

حول إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام تأجيل الأداء

P P 916/202015 juin 2020

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية  الى  الموضوع: حول إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام تأجيل الأداء.  المرجع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 13 مارس 2020. تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم شركة خدمات تنشط في قطاع المحروقات وأنها تلقت محضر مخالفة جبائية من إدارة المؤسسات الكبرى يتعلق بعدم إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LEGISLATION FISCALES

من وزير المالية إلـى

15/06/2020 N° 916

الموضوع: حول إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام تأجيل الأداء. المرجــع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 13 مارس 2020.

تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم شركة خدمات تنشط في قطاع المحروقات وأنها تلقت محضر مخالفة جبائية من إدارة المؤسسات الكبرى يتعلق بعدم إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام تأجيل الأداء على القيمة المضافة على حامل ممغنط مبينين أنه سبق وأن تمت إستشارة الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي حول الموضوع تبعا لتوصلكم بتنبيه بعنوان السنوات من 2015 إلى الثلاثية الثانية لسنة 2018 وأن رد مصالح الإدارة عدد 1083 بتاريخ 09 جويلية 2014 تضمّن أن الشركة غير معنية بإيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام توقيف العمل بالأداء بإعتبار ها تنشط تحت نظام المراقبة الديوانية وأن الخدمات والبيوعات المنجزة من قبلها بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة هي موضوع تصاريح ديوانية وبالتالي تم حفظ التنبيه تبعا للمكتوب المذكور فطلبتم معرفة هل أن شركتكم لازالت غير معنية بإيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام توقيف العمل بالأداء على حوامل ممغنطة.

جوابا يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 36 من قانون المالية لسنة 2013 يتعين على الخاضعين للأداء على القيمة المضافة الذين قاموا بإصدار فواتير بيع تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة إيداع القائمة المتعلقة ببيوعات بتوقيف العمل بالأداء على حوامل ممغنطة طبقا لكراس شروط تضبطه الإدارة.

وتستثنى من هذا الإجراء بيوعات المؤسسات الناشطة في إطار أنظمة ديوانية خاصة لفائدة المؤسسات الصناعية المصدرة كليا وشركات التجارة الدولية المصدرة كليا ويتعلق الأمر خاصة بالمؤسسات التي لها مستودعات ديوانية.

Page 2

وعلى هذا الأساس، وإذا إتضح أن شركتكم لها مستودع ديواني وتنشط تحت الرقابة الديوانية وتقوم بخدماتها بتراخيص ديوانية مسبقة وعلى أساس تصاريح تفويت وتعهّد مكتتبة من قبلها وأن تكون الوجهة النهائية للبيوعات بتوقيف العمل بالأداءات والمعاليم هي التصدير فإنها تكون غير مطالبة بواجب إيداع القائمات المتعلقة بالبيوعات بنظام توقيف العمل بالأداء على حوامل ممغنطة المنصوص عليه بالفصل 36 من قانون المالية لسنة 2013.

وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الإحترام والتقدير.

والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغدي[؟]

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.