قرار تعقيبي عدد 72414 بتاريخ 19/02/2025 : رفض إيقاف النظر في الدعوى المدنية لانتفاء الترابط مع الدعوى الجزائية

Principe juridique

1. - إيقاف النظر في الدعوى المدنية بانتظار البت في الدعوى العمومية مشروط بوجود ترابط بين موضوعيهما، بحيث تكون الدعوى المدنية رامية إلى جبر الضرر الناشئ مباشرة عن الجريمة.
2. - للقاضي الموضوع سلطة تقديرية في تحديد مفهوم النصوص القانونية ومدى انطباقها على وقائع الدعوى، ولا رقابة لمحكمة التعقيب على هذا التقدير ما دام الحكم معللاً تعليلاً قانونياً سليماً.