حول طلب توضيحات تتعلق بالخضوع للأداء على القيمة المضافة بصفة اختيارية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
من وزير المالية إلى 11/02/2020 N° 323
الموضوع: حــول طلــب توضــيحات تتعلــق بالخضــوع لــلأداء علــى القيمــة المضافة بصفة اختيارية .
المرجع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 11 ديسمبر 2019.
تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ نشاط شركتكم يتمثل في البيع بالتفصيل للأجبان ولحم الدجاج وأنكم تقومون بتزويد المطاعم والنزل ومحلات الاكلات الخفيفة بهذه المنتجات . وطلبتم معرفة هل يمكن لمؤسستكم اختيار الخضوع للأداء على القيمة المضافة بعنوان بيوعاتها من منتجات الأجبان والدجاج لفائدة حرفائها الخاضعين للأداء على القيمة المضافة ومآل الأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى البيوعات لغير الخاضعين للأداء المذكور .
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام العدد 11 من الفقرة II من الفصل الأول من مجلة الأداء على القيمة المضافة تنتفع بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة تجارة التفصيل في المواد الغذائية .
هذا ، ونص الفصل 2 من مجلة الأداء على القيمة المضافة على أنه يمكن للأشخاص الذين يكون نشاطهم خارج ميدان تطبيق الأداء على القيمة المضافة وكذلك الأشخاص الخاضعين للنظام التقديري المنصوص عليهم بالفصل 44 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات اختيار صفة الخاضع لهذا الأداء بعنوان كامل نشاطهم أو جزء منه .
ولا ينتفع بحق الإختيار الأشخاص الذين ينجزون عمليات معفاة من الأداء على القيمة المضافة . غير أنه يمكن اختيار صفة الخاضع لهذا الأداء كليا أو جزئيا من قبل الأشخاص الذين يقومون خاصة بتزويد أشخاص خاضعين للأداء على القيمة المضافة بمنتجات أو خدمات معفاة من هذا الأداء .
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف : 71 784 700 / 71 790 504 Tél الفاكس : 71 790 550 Fax موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web
Page 2
وعلى هذا الأساس ، وفي صورة تولي شركتكم إنجاز بيوعات تتعلق بمنتجات معفاة من الأداء على القيمة المضافة موجهة لتزويد أشخاص خاضعين للأداء المذكور وفقا لما سبق بيانه أعلاه ، فإنه يمكن لها اختيار صفة الخاضع للأداء على القيمة المضافة بعنوان كامل نشاطها رمز (B) أو جزء منه رمز (D).
وبالتالي ، يتعين على شركتكم في هذه الحالة إصدار فواتير بعنوان البيوعات التي تنجزها تتضمن التنصيصات الوجوبية للفاتورة المنصوص عليها بالفقرة II من الفصل 18 من مجلة الأداء على القيمة المضافة ومنها خاصة التنصيص على سعر البيع خال من الأداء على القيمة المضافة وعلى نسبة ومبلغ الأداء .
هذا ، وتطبيقا لأحكام الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة تنتفع شركتكم بحق طرح الأداء على القيمة المضافة المضمن بفواتير مزوديها بالمنتجات المعنية بالإختيار . وفي صورة تسجيل فائض أداء ، فإنه يمكن لها المطالبة باسترجاعه وفقا لأحكام الفصل 15 من نفس المجلة .
مع العلم ، وأن بيوعات شركتكم من المواد المعفاة من الأداء على القيمة المضافة لغير الخاضعين للأداء تبقى غير معنية بالإختيار وبالتالي يكون الأداء على القيمة المضافة في هذه الحالة عنصرا من سعر الكلفة .
وتقبلوا سيدي ، فائق عبارات الإحترام والتقدير .
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام [؟]
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.