Les papiers nécessaires au transport des argiles des entrepôts aux centres de transformation
حول الوثائق المصاحبة لنقل الطين من المخازن الى مقرات الإنتاج أو التحويل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة الاقتصاد والمالية
من وزير المالية إلى
19/02/2020 N° 369
الموضوع: حول الوثائق المصاحبة لنقل الطين من المخازن إلى مقرات الإنتاج أو التحويل .
المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 10 فيفري 2020 .
لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم تتولى نقل الطين المخزن من قبل شركات معينة في أراض محاذية للمقاطع إلى مقر إنتاج هذه الشركات ، وطلبتم معرفة الوثيقة القانونية التي يجب الإستظهار بها عند نقل الطين والتنصيصات الوجوبية التي يجب توفرها في هذه الوثيقة .
جوابا ، يشرفني إعلامكم أن الفقرتين II و III- 3 من الفصل 18 من مجلة الأداء على القيمة المضافة نصت على أن كل عملية نقل بضائع يجب أن تكون مصحوبة بفاتورة أو بوثيقة تقوم مقامها تتضمن التنصيص خاصة على تاريخ العملية وتعريف الحريف وعنوانه ورقم بطاقة تعريفه الجبائية بالنسبة للحريف الخاضع لواجب التصريح بالوجود المنصوص عليه بالفصل 56 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات وبيان البضاعة المنقولة وكميتها ونسبة ومبلغ الأداء المستوجب .
ويقوم مقام الفاتورة خاصة :
- وصل تسليم مؤرخ ومرقم يتضمن خاصة أسماء وعناوين المرسل والمرسل إليه وبيان البضاعة المنقولة وكميتها ، - وصل خروج البضاعة من مخازن المؤسسة وذلك بالنسبة للخاضعين للأداء الذين يروجون بضائعهم عن طريق التجول ويتضمن وجوبا بيان البضاعة المنقولة وكميتها وتاريخ إصداره وعدد الوصل ورقم تسجيل وسيلة النقل .
وعلى هذا الأساس ، يتعين على مؤسستكم احترام مقتضيات الفصل 18 من مجلة الأداء على القيمة المضافة المتعلقة بالوثائق المصاحبة لعملية نقل البضاعة وذلك بإرفاق
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجريري 1002 تونس - الهاتف : 71 784 700 / 71 790 504 - الفاكس : 71 790 550 - موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn
Page 2
عملية نقل الطين من مخازن حرفائكم إلى مقرات الإنتاج أو التحويل بوصل خروج مرقم حسب سلسلة منتظمة وغير منقطعة يتضمن التنصيص وجوبا على اسم المرسل والمرسل إليه وتاريخ الوصل ورقم تسجيل وسيلة النقل وبيان البضاعة المنقولة وكميتها .
وتقبلوا سيدي، فائق عبارات الاحترام والتقدير
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري [؟]
2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.