قرار تعقيبي عدد21425 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات إجراء تقديري لا يوجب التعليل

Principe juridique

1. إن تطبيق أحكام الفصل 53 م ج في خصوص الحط من العقاب لا يتوقف على إضافة بطاقة سوابق المتهم إلى ملف القضية، إذ لم يجعل المشرّع نقاوة السوابق العدلية شرطا للحط من العقاب وإنما اشترط التثبت منها فقط عند اعتزام القضاء بتأجيل تنفيذ العقاب طبقا للفقرة 13 من الفصل المذكور.
2. إن ضمّ العقوبات طبقا لأحكام الفصل 56 م ج يعدّ نظاما مستقلا عن أحكام الفصل 53 م ج، ويجوز للمحكمة تفعيله دون الرجوع لشرائط التخفيف الواردة بالفصل 53 م ج.
3. إن قرار ضمّ العقوبات يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يستوجب تعليلا خاصا ما دام مستندا إلى الصلاحية المخولة لها بمقتضى الفصل 56 م ج.