الحمد لله الجمهوريـــة التونسيــة وزارة العدل محكمة التعقيب قرار تعقيبي الدائرة الثانية والاربعون عدد القرار:15589 تاريخه:12/10/2021 اصدرت محكمة التعقيب القرار التالي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم صحبة ما يفيد خلاص المعاليم القانونية من طرف الاستاذ ***** بتاريخ 03/6/2020 في حق القائمين بالحق الشخصي : 1) ***** *****
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 15589 بتاريخ 12/10/2021 : انعدام موضوع الطعن عند التخلي عن الدعوى المدنية تبعا لعدم سماع الدعوى العمومية نهائيا
Principe juridique
- يُشترط لقبول التعقيب شكلا قيام قرار أو حكم صادر في الأصل نهائيا يكون قد فصل في موضوع النزاع المعروض على جهة الطعن.
- إذا قضت المحكمة الجزائية نهائيا بعدم سماع الدعوى العمومية وتبعا لذلك تخلّت عن النظر في الدعوى المدنية، فإن الطعن بالتعقيب المقدم من القائم بالحق الشخصي يُرفض شكلا لانتفاء الحكم الفاصل في أصل دعواه.
- تطبيق المحكمة لأحكام الفصل 170 من م ا ج يقتضي أن التخلي عن الدعوى الشخصية يكون أثرا قانونيا ملازما للقضاء بعدم سماع الدعوى العمومية نهائيا دون فصل في موضوع المطالب المدنية.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.