قرار تعقيبي عدد 28845 بتاريخ 01/12/2021 : فساد التعليل عند ابتناء الحكم على عقد كراء غير مدلى به بمظروفات الملف

Principe juridique

1. لا يستقيم الفصل في نزاع يتوقف على شروط العلاقة التسويغية إلا بالرجوع إلى عقد الكراء المرجع في تحديد حقوق وواجبات الطرفين، فإذا لم يكن هذا العقد ضمن وثائق الملف تعذر التثبت من وجود شرط مانع أو من حصرية النشاط المتفق عليه.
2. ابتناء الحكم على وثيقة تعاقدية لا صلة لها بموضوع النزاع أو غير ثابتة بمظروفات الملف يجعل القضاء مؤسسا على ما ليس له أصل ثابت بما يؤدي إلى سوء التعليل الموجب للنقض.
3. حلول مشتري الأصل التجاري محل البائع في الحقوق والواجبات المتعلقة بالعلاقة التسويغية يقتضي اعتماد عقد التسويغ الذي انتقل أثره إليه لتحديد نطاق التزاماته، ولا يغني عن ذلك الإدلاء بعقود أخرى مبرمة مع غير أطراف العلاقة محل النزاع.