قرار تعقيبي عدد 35329.2021 بتاريخ 08/03/2022 : قصور التعليل عند إغفال المحكمة استكمال وسائل التحري اللازمة لحسم نزاع استرداد المبلغ المدفوع

Principe juridique

1. تعليل الأحكام شرط لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية الجوهرية ومبنيا على أسباب مستساغة بما يتيح مراقبة حسن تطبيق القانون.
2. يتعين على المحكمة استنفاذ سلطتها في البحث والاستقراء وبسط ولايتها على كامل نقاط الخلاف كلما كان ذلك لازما لاستجلاء الحقيقة قبل الفصل في الطلبات المرتبطة بها.
3. للقاضي اتخاذ ما يراه ضروريا من الأعمال والاستقراءات والإذن بإجراء الأبحاث التي تحتمها طبيعة الدعوى ومقتضياتها دون أن يعد ذلك مسّا بواجب الحياد.