قرار تعقيبي عدد 67103 بتاريخ 19/11/2024 : استحقاق المتضرر من حادث مرور تعويض مصاريف العلاج المثبتة بوصولات صادرة عن مؤسسات صحية دون اشتراط مطابقتها للتعريفات الإطارية

Principe juridique

1. يُؤسَّس التعويض عن مصاريف التداوي والعلاج على الخسارة الحقيقية المثبتة بما يفيد بذل المصاريف فعلا، متى كانت الصكوك صادرة عن مؤسسات صحية ومستوفية لشروطها الشكلية والقانونية، دون اشتراط إقامة الدليل على مطابقة تلك المصاريف للتعريفات الإطارية.
2. لا يُحتج على المتضرر من حادث المرور بالتعريفات الإطارية المضبوطة بمقتضى قرار وزاري يهم العلاقات بين المؤسسات الاستشفائية ومؤسسات الصحة ومؤسسات التأمين، ولا يُحمَّل المتضرر نتائج عدم مطابقة الفواتير لتلك التعريفات باعتباره غيرا عن الاتفاق المشترك المحدد لها.
3. تقدير محكمة الموضوع لقيام المصاريف العلاجية وحقيقة مقدارها وملاءمة الحكم بالتعويض عنها في نطاق مبدأ التعويض الكامل هو من مسائل الواقع المستندة إلى أدلة الملف، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه ما لم يثبت خطأ في فهم حكم القانون.