قرار تعقيبي عدد 68664 بتاريخ 23/12/2019 : دعوى رفع المضرة لا تقوم إلا بثبوت العلاقة السببية بين استعمال الحق والضرر

Principe juridique

1. تقدير وجود المضرة وأسبابها وما تستخلصه محكمة الموضوع من نتائج الاختبار من مسائل الواقع التي تستقل بها ولا رقابة عليها من محكمة التعقيب ما لم يشب القرار قصور في التعليل أو تحريف لما له أصل ثابت بالملف أو خرق للقانون.
2. تطبيق أحكام الفصل 99 من م ا ع يستوجب أن تتثبت محكمة الموضوع من قيام المضرة وأن تستخلص قيام العلاقة السببية بين استعمال الحق والضرر اعتمادا على عناصر الملف وخاصة نتائج الاختبار.
3. لا يكون القرار مشوبا بهضم حقوق الدفاع إذا كان قد تناول الدفوع الجوهرية وواجهها بما يكشف عن اعتماد المحكمة على أسس واقعية وقانونية كافية لتبرير النتيجة التي انتهت إليها.