قرار تعقيبي عدد 64961 بتاريخ 04/06/2024 : حجية الصلح تمنع المطالبة بالحقوق المشمولة به ما لم يقع الطعن فيه بالفسخ أو الفساد

Principe juridique

1. الصلح المبرم بين طرفين يرتب سقوط الحقوق والدعاوى التي انعقد من أجلها ويمنع تجديد الخصومة بشأنها متى تضمن إبراء تاما لا رجعة فيه.
2. لا يجوز استبعاد آثار الصلح أو عدم الاعتداد به إلا إذا ثبت قيام طعن مستقل فيه بالفسخ بسبب التغرير أو بفساده أو بغير ذلك من الأسباب الموجبة قانونا.
3. متى تأسس قضاء محكمة الموضوع على الصلح باعتباره الحاسم في النزاع واستوفى تعليلا قانونيا وواقعيا سليما، فإن الجدل في تكييف العلاقة الأصلية لا يكون منتجا ولا يؤثر في النتيجة.