قرار تعقيبي عدد 41590 بتاريخ 06/07/2022 : اعتبار الأجزاء المشتركة بعمارة سكنية جزءا من محل الإقامة المانع من قيام حادث الطريق

Principe juridique

1. تكييف الدعوى وإسنادها القانوني الصحيح من صميم سلطة المحكمة ولا تتقيد المحكمة بالسند القانوني الذي يتمسك به القائم بالدعوى متى كانت عناصر النزاع تقتضي إنزال حكم القانون المنطبق.
2. مجال انطباق النظام الخاص للتعويض عن الأضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل والأمراض المهنية في القطاع العمومي يقتصر على الأعوان والجهات التي نص عليها القانون وقائمته المضبوطة بامر، فمتى لم تشمل القائمة المؤسسة المعنية تعين الرجوع إلى النظام العام المنظم لحوادث الشغل.
3. حادث الطريق لا يقوم إلا إذا ثبت حصول الحادث أثناء التنقل بالمسار العادي بين مكان الشغل ومحل الإقامة دون انقطاع أو تغيير اتجاه لسبب شخصي أو لسبب لا صلة له بالنشاط المهني.
4. محل الإقامة في معنى حادث الطريق هو الجزء المفرز الذي يستقل به المتساكن للانتفاع الخاص دون الأجزاء المشتركة للعمارة، فيبقى المسار المحمي قائما داخل الأجزاء المشتركة ولا ينقطع إلا ببلوغ المسكن الخاص.