قرار تعقيبي عدد 69753 بتاريخ 09/10/2024 : شمول التعديل الآلي للجراية للمنحة القارة المرتبطة بالرتبة

Principe juridique

1. التعديل الآلي لجراية التقاعد يقوم على معيار وحيد هو أن يكون الترفيع أو الإحداث واردا على عنصر قار للمرتب أو على منحة قارة تتعلق بالرتبة أو بالوظيفة التي وقعت على أساسها تصفية الجراية، دون اعتبار لكون نص إحداث المنحة قد ربط استحقاقها بالأعوان المباشرين.
2. شرط المباشرة الوارد بالنص المُحدِث للمنحة يُفهم على أنه شرط لاستحقاقها ضمن الأجر أثناء الخدمة لاستبعاد حالات عدم المباشرة الفعلية، ولا يصلح بذاته لنفي إدماجها ضمن آلية التعديل الآلي للجرايات متى ثبتت صبغتها القارة واتصالها بالرتبة أو الوظيفة المعتمدة في التصفية.
3. إطلاق عبارة الفصل 37 يقتضي حملها على عمومها، فيستفاد منه أن قاعدة التعديل الآلي مبدأ عام وشامل غايته الحفاظ على التوازن بين الجرايات وتطور كلفة المعيشة عبر موازاة الزيادات في الأجور بزيادات في الجرايات ضمن الحدود التي يرسمها معيار العناصر أو المنح القارة.