قرار تعقيبي عدد 30550 بتاريخ 14/12/2016 : سقوط السند الجزائي يوجب تغيير أساس الدعوى المدنية

Principe juridique

1. الخطأ المادي الوارد في اسم المتهم لا ينهض سببا جديا للطعن بالتعقيب متى كان قابلا للإصلاح لدى محكمة الأصل بمطلب إصلاح طبق الآلية القانونية المخصصة لذلك.
2. حرية محكمة الموضوع في تقدير الأدلة تظل مقيدة بوجوب تعليل مستساغ قائم على أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون وتأويله.
3. تعليل الحكم لا يكون صحيحا إلا إذا تناول عناصر النزاع الجوهرية وأجاب على الدفوع المؤثرة في وجه الفصل، وإلا عُدّ الحكم سيئ التعليل ومخالفا لمقتضيات صحة الأحكام.
4. إقرار الفرع المدني المبني على إدانة جزائية لا يستقيم إذا تم إسقاط تلك الإدانة، لأن سقوط السند الجزائي يقتضي تعديل أساس الدعوى المدنية وعدم إبقائها قائمة على سند لم يعد قائما.