Sort du montant payé à titre de droit d’entrée ou « pas de porte » dans le cadre d’une opération de location
طلب توضیحات حول مبالغ مدفوعة في إطار كراء محل
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 514 02 مارس 2016
من وزير المالية إلى […]
الموضوع : طلب توضيحات حول مبالغ مدفوعة في إطار كراء محلّ المرجع : مكتوبكم بتاريخ 04 فيفري 2016
لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركة مختصة في تجارة التفصيل للملابس والأكسسورات تعتزم فتح متجر بمركز تجاري حديث التكوين، لذلك تمّت مطالبة الشركة بدفع مبلغ مالي هام لفائدة شركة البعث العقاري المالكة للمركز للحصول على المحل المذكور واستكمال اجراءات إمضاء عقد الكراء مبيّنين أنّ الشركة المعنية تعتزم تسجيل المبلغ المذكور ضمن المصاريف الأولية وذلك استنادا على معيار المحاسبة عدد 10 الذي يعرّف المصاريف الأولية على أنها مصاريف تتصل بعمليات ضرورية لوجود المؤسسة أو لتطويرها والتي تخصص عند تكوين المؤسسة أو في فترة لاحقة في إطار التوسعة أو فتح منشأة جديدة أو تغيير رأس مالها.
فطلبتم معرفة هل يمكن تسجيل المبلغ المدفوع للحصول على المحل ضمن المصاريف الأولية للشركة وكيفية استهلاكه.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ المبلغ المالي المدفوع لفائدة شركة البعث العقاري المالكة للمركز للحصول على المحل المذكور واستكمال اجراءات إمضاء عقد الكراء يعتبر حقّ دخول " pas de porte " بالنسبة لعقد كراء محلّ تجاري ويسجّل بالتالي ضمن الأصول اللاّمادية، ولا يكون قابلا للاستهلاك، حيث يؤخذ فقط بعين الاعتبار لتحديد قيمة الاقتناء في صورة التفويت في الأصل التجاري لاحقا.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn الفاكس Fax 71.790 550 الهاتف Tél 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.