الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القضية عدد 31299 تاريخ الحكم : 2016/12/26 الحمد لله وحده اصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 2015/04/03 من قبل الوكيل العام ب***** ضد ***** بن ***** *****. طعنا في الحكم الجناحي الصادر عن محكمة الاستئناف ب***** تحت عدد 4333 بتاريخ 01 /2015/04 و القاضي نهائيا
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 31299 بتاريخ 26/12/2016 : استبدال العقوبة البدنية بخطية يقتضي تعليل ظروف التخفيف
Principe juridique
- تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويقتضي أن يكون شاملا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومستندا إلى أوراق القضية وفق ما تفرضه القواعد الإجرائية الجزائية.
- لا يجوز للمحكمة النزول بالعقاب أو استبدال العقوبة البدنية بخطية مالية على أساس التخفيف إلا إذا بينت صراحة في حكمها الظروف التي حملتها على التخفيف متى كان القانون غير مانع من ذلك.
- كل حكم يقرر التخفيف دون بيان ظروفه القانونية يعد مشوبا بضعف التعليل وبخرق النص المنظم للتخفيف بما يوجب نقضه.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.